Sura El-Mutaffifin — Ajet 29

Značenja riječi:

• Eđremu (أَجْرَمُوا): počinili su grijehe i kriminalna djela, odnosno činili su kufr i nevjerstvo.
• Jadhakūn (يَضْحَكُونَ): smijali su se i rugali.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas o ponašanju zločinaca i nevjernika prema vjernicima u ovozemaljskom životu. Oni koji su činili grijehe i kufr, rugali su se onima koji su vjerovali i ismijavali ih. Kada bi prolazili pored vjernika, namigivali bi jedni drugima i podsmjehivali im se, omalovažavajući ih i ismijavajući njihovu vjeru i njihovo slijeđenje Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Smatrali su vjernike zalutalim i izgubljenim zbog njihovog prihvatanja islama, a nisu bili postavljeni kao čuvari niti nadzornici nad vjernicima da bi ih osuđivali i ismijavali. Njihovo ismijavanje bilo je znak oholosti i zablude, a ne znak istine ili nadmoći.

Pouke iz ajeta:

1. Ismijavanje i ruganje vjernicima od strane nevjernika je stara pojava koja se ponavljala kroz historiju, i to je iskušenje kojim se testira čvrstina vjernika u njihovoj vjeri.
2. Vjernik treba biti strpljiv i ustrajan na svom putu, znajući da je ismijavanje nevjernika znak njihove zablude, a ne znak istine.
3. Ovo ponašanje nevjernika je prolazno i vezano za ovaj svijet, a na Sudnjem danu bit će obrnuto – vjernici će se rugati nevjernicima, što je utjeha za vjernike i opomena za nevjernike.
4. Ajet nas uči da ne budemo oholi i da ne omalovažavamo druge, jer oholost i ismijavanje su osobine koje vode u propast, dok su skromnost i poštovanje prema drugima osobine vjernika.
5. Islamska vjera poziva na lijep ophod i uzvišeni moral, čak i prema onima koji nam se rugaju, jer vjernik svoju snagu crpi iz svoga Gospodara, a ne iz reakcija ljudi.