Al-Mutaffifin · 29/36
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mutaffifin
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ۝٢٩
Innal lazeena ajramoo kaanoo minal lazeena aamanoo yadhakoon
📖 Da Hausa
Lalle ne, waɗanda suka kãfirta sun kasance (a dũniya) suna yi wa waɗanda suka yi ĩmãni dãriya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • أَجْرَمُوا: su ne waɗanda suka aikata laifuffuka, musamman kafirci da rashin biyayya ga Allah.
  • يَضْحَكُونَ: suna yin dariya da izgili da ba'a.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne waɗanda suka aikata laifuffuka (kafirai) a duniya, sun kasance suna yin dariya da izgili ga muminai. Idan sun haɗu da su, sai su yi musu ba'a da raini, suna kallon kansu a matsayin mafi girma da daraja. Wannan dariya ba ta fito daga zuciya mai tausayi ba, sai dai daga girman kai da rashin sanin gaskiya. Suna ganin muminai a matsayin mutanen da suka ɓace, alhali su kansu ne suke cikin ɓata bayyananna. Wannan hali na izgili ya kasance a lokacin rayuwar duniya, amma a ranar kiyama za su ga sakamakon abin da suka aikata, kuma muminai za su yi musu dariya kamar yadda suka yi wa muminai dariya a duniya.

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da Allah yana buƙatar haƙuri da juriya ga izgili da ba'a daga masu laifi, domin Allah yana lura da dukan ayyukan bayinsa.
  2. Ba'a da izgili ga muminai alama ce ta girman kai da rashin sanin darajar imani, kuma wannan hali ba zai dawwama ba.
  3. Ranar kiyama ita ce ranar da za a bayyana gaskiya, kuma masu izgili za su ga sakamakon abin da suka yi a duniya.
  4. Muminai ya kamata su kasance masu ƙarfin zuciya, domin izgili na munanan mutane ba ya rage darajarsu a wurin Allah, sai dai yana ƙara musu daraja.


📜 Aya 27-31 — Surah Al-Mutaffifin

27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
Kuma abin da ake gauraya ta da shi, daga tasnĩm yake.
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
(Wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Lalle ne, waɗanda suka kãfirta sun kasance (a dũniya) suna yi wa waɗanda suka yi ĩmãni dãriya.
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Kuma idan sun shuɗe su sai su dinga yin zunɗe.
31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ
Kuma idan suka jũya zuwa ga iyãlansu, sai su tafi suna kãkãci.
Al-MutaffifinJerin Alqur'ani
36Aya
MeccanRevelation
29Aya

Fassara — Al-Mutaffifin 29

Surah Al-Mutaffifin Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne, waɗanda suka kãfirta sun kasance (a dũniya) suna…

Surah Aya 29/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers