Soera Al-Mutaffifin — Vers 29

Woordbetekenissen:

• أَجْرَمُوا: Zij die misdaden begingen, dat wil zeggen: zij begingen zonden en ongeloof (koefr).
• يَضْحَكُونَ: Zij lachten (spottend) om de gelovigen.

Uitleg van de vers:

Voorwaar, degenen die misdaden begingen – door ongeloof en het volgen van hun verlangens – plachten in het wereldse leven te lachen om degenen die geloofden. Zij bespotten hen en maakten hen belachelijk wanneer zij hen zagen, en zij dachten dat zij daarmee superieur waren. Maar deze houding was niets anders dan een teken van hun onwetendheid en hoogmoed, want zij lachten om mensen die het rechte pad volgden en het eeuwige geluk nastreefden, terwijl zijzelf bezig waren met tijdelijke zaken die tot hun ondergang leidden.

Deze vers toont ons de realiteit van de vijanden van de waarheid in elk tijdperk: zij proberen de gelovigen te kleineren en te bespotten, maar de gelovigen moeten standvastig blijven, wetende dat de eindoverwinning aan de rechtvaardigen toebehoort. De spot van de ongelovigen is slechts tijdelijk, terwijl de beloning van de gelovigen eeuwig is. Allah de Verhevene heeft ons hierover verteld om ons te troosten en te versterken, en om ons eraan te herinneren dat het pad van de profeten altijd vergezeld ging van spot en hoon van de dwalenden – maar het resultaat was altijd in het voordeel van de gelovigen.

Boodschap voor de lezer:

O moslim, wees niet bedroefd wanneer je bespot of belachelijk gemaakt wordt vanwege je geloof. Weet dat dit een beproeving is die ook de metgezellen van de Profeet (vrede zij met hem) hebben ondergaan, en zij geduldig waren. De spot van de mensen is een bewijs dat jij op het juiste pad bent, want de duivel en zijn volgelingen bestrijden alleen de waarheid. Houd vast aan je geloof met trots en geduld, en laat de uitkomst over aan Allah, die de gelovigen zal verheerlijken in deze wereld en in het Hiernamaals. En vergeet niet dat de rollen op de Dag des Oordeels volledig omgedraaid zullen worden: de gelovigen zullen lachen om de ongelovigen, zoals de ongelovigen in het wereldse leven om hen lachten. Dat is de rechtvaardigheid van Allah, die nooit faalt.