Plemeniti Kuran › El-Mutaffifin › Ajet 30
El-Mutaffifin · 30/36
Prijevod Transliteracija — El-Mutaffifin
وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ۝٣٠
🔤 Transliteration
Wa izaa marroo bihim yataghaamazoon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
kada pored njih prolaze, jedni drugima namiguju,
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kırparlardı.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 28-32 — El-Mutaffifin

28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
sa izvora iz kojeg će Allahu bliski piti.
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Grješnici se smiju onima koji vjeruju;
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
kada pored njih prolaze, jedni drugima namiguju,
31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ
a kada se porodicama svojim vraćaju, šale zbijajući vraćaju se;
32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
kada ih vide, onda govore: "Ovi su, doista, zalutali!" –
← Ajet 29 📖 El-Mutaffifin Ajet 31 →
El-MutaffifinIndeks Kurana
36Ajet
MekanskaRevelation
30Ajet

Prijevod — El-Mutaffifin 30

Sura El-Mutaffifin Ajet 30 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : kada pored njih prolaze, jedni drugima namiguju,

Sura Ajet 30/36 — El-Mutaffifin المطففين (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Mutaffifin Slušaj, El-Mutaffifin Prijevod, El-Mutaffifin mp3, El-Mutaffifin pdf. Ajet 28–32. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers