সূরা আল-মুতাফফিফিন — আয়াত 36

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• ثُوِّبَ অর্থ: প্রতিদান দেওয়া হয়েছে, পুরস্কৃত বা শাস্তি দেওয়া হয়েছে।
• الْكُفَّارُ অর্থ: কাফেররা, যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে অস্বীকার করেছে।
• مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ অর্থ: যা তারা (দুনিয়ায়) করত, অর্থাৎ তাদের কর্মের প্রতিদান।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা জানিয়ে দিচ্ছেন যে, কিয়ামতের দিন মুমিনরা যখন জান্নাতের সুউচ্চ আসনে বসে আল্লাহর দানের দিকে তাকাবে—যার মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ নিয়ামত হলো আল্লাহর চেহারা দেখা—তখন তাদের মনে প্রশ্ন জাগবে: কাফেরদের কি তাদের কৃতকর্মের পূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হয়েছে? অর্থাৎ, তারা কি দুনিয়ায় মুমিনদের সাথে যে ঠাট্টা-বিদ্রূপ, উপহাস ও অত্যাচার করত, তার সম্পূর্ণ শাস্তি পেয়েছে?

উত্তরে বলা যায়—হ্যাঁ, অবশ্যই! কাফেরদেরকে তাদের সমস্ত মন্দ কাজের উপযুক্ত প্রতিদান দেওয়া হয়েছে। দুনিয়ায় তারা মুমিনদের দেখে হাসাহাসি করত, চোখ টিপে ইশারা করত, আর মনে করত তারা নিজেরাই সঠিক পথে। কিন্তু আখিরাতে তাদের সেই সব কর্মের জন্য লাঞ্ছনাপূর্ণ শাস্তি দেওয়া হয়েছে। তারা এখন জাহান্নামের আগুনে জ্বলছে, আর মুমিনরা জান্নাতের শীতল ছায়ায় বসে আল্লাহর রহমত উপভোগ করছে।

এটি আল্লাহর ন্যায়বিচারের এক চূড়ান্ত প্রকাশ—যে কেউ দুনিয়ায় অন্যায় করবে, তাকে তার কর্মের ফল অবশ্যই ভোগ করতে হবে। আর যারা আল্লাহর ওপর ঈমান এনে ধৈর্য ধারণ করেছে, তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী সাফল্য।

দাওয়াতী বার্তা:

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী। কাফেররা আজ যতই ক্ষমতাধর ও ধনী হোক না কেন, আখিরাতে তাদের পরিণতি অত্যন্ত দুঃখজনক। অন্যদিকে, মুমিনরা দুনিয়ায় যতই কষ্ট ও অবহেলার শিকার হোক, তাদের জন্য আল্লাহর কাছে রয়েছে অসীম সম্মান ও চিরস্থায়ী সুখ। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার সাময়িক সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের পেছনে ছুটে আখিরাতকে ভুলে না যাওয়া। আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে, তাঁর নির্দেশ মেনে চললে—দুনিয়ায় আমরা যাই সম্মুখীন হই না কেন—আখিরাতে আমাদের জয় সুনিশ্চিত। আসুন, আমরা সবাই এমন আমল করি যা আমাদেরকে জান্নাতের সেই সুউচ্চ আসনে পৌঁছে দেবে, ইনশাআল্লাহ!