Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- ثُوِّبَ: Bu söz ərəb dilində "mükafatlandırıldı", "cəzalandırıldı" və ya "əvəzi verildi" mənasını daşıyır. Burada isə "cəzalandırıldı" mənasında işlənmişdir.
- الْكُفَّارُ: Kafirlər, yəni Allaha və Onun dininə inanmayanlar.
- مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ: Onların dünyada etdikləri əməllər, yəni etdikləri pis işlər və günahlar.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, möminlərin Cənnətdə nail olduqları böyük nemətlərə və Allahın onlara bəxş etdiyi şərəfə işarə edir. Möminlər Cənnətdə ən üstün nemət olan Allahın camalını görmə şərəfinə nail olacaqlar. Onlar yüksək məclislərdə oturub, Allahın onlara verdiyi bu sonsuz nemətlərə baxacaqlar.
Sonra isə ayə kafirlərə xitab edərək soruşur: "Məgər kafirlər dünyada ikən etdikləri pis əməllərin, günahların və möminlərə qarşı etdikləri istehzanın əvəzini aldılarmı?" Yəni, onlar dünyada ikən möminləri ələ salır, onlara gülür və onları kiçik hesab edirdilər. İndi isə axirətdə onların yeri Cəhənnəmdir və onlar etdikləri əməllərin cəzasını tam şəkildə çəkəcəklər. Onlar alçaldıcı bir əzaba düçar olacaqlar. Bu, onların dünyada etdikləri əməllərə tam uyğun bir cəzadır.
3) Dəvət və nəsihət:
Ey insan! Bu ayə bizə xatırladır ki, bu dünya müvəqqəti bir yerdir və hər kəs etdiyi əməllərin qarşılığını alacaqdır. Əgər sən bu dünyada Allaha iman gətirib yaxşı işlər görsən, sənin axirətdəki mükafatın Cənnət və Allahın camalını görmək olacaqdır. Bu, ən böyük uğur və ən şirin nemətdir.
Amma əgər sən haqqı inkar edib, möminlərə istehza edib və pis əməllərə dalıbsan, o zaman axirətdə səni alçaldıcı bir əzab gözləyir. Allah heç kimsəyə zülm etməz; hər kəs öz əməllərinin qarşılığını alacaqdır.
Gəl, bu dünyada ikən tövbə edək və Allaha üz tutaq. Gəl, Quranın nuru ilə qəlbimizi işıqlandıraq və möminlərə qarşı mehriban olub, onlara istehza etməyək. Unutma ki, bu dünyada etdiyin hər bir yaxşılıq və ya pislik sənin qarşına çıxacaqdır. Allahın vədi haqdır və O, ədalətlilərin ən ədalətlisidir.
Allah bizləri Cənnətdə Onun camalını görən möminlərdən etsin və bizi kafirlərin aqibətindən qorusun! Amin.
📜 Ayə 34-36 — Mutaffifin surəsi
Tərcümə — Mutaffifin 36
Mutaffifin surəsi Ayə 36 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Kafirlər törətdiklərinin cəzasını aldılarmı?!Surə Ayə 36/36 — Mutaffifin surəsi المطففين (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mutaffifin surəsi Dinlə, Mutaffifin surəsi Tərcümə, Mutaffifin surəsi mp3, Mutaffifin surəsi pdf. Ayə 34–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Mutaffifin
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


