சூரா அல்-முதஃப்பிஃபின் — வசனம் 36

சொற்பொருள்:

• ثُوِّبَ – (அவர்களுக்கு) கூலி வழங்கப்பட்டது, பதில் அளிக்கப்பட்டது.
• الْكُفَّارُ – நிராகரிப்பாளர்கள் (இறைவனையும், அவனுடைய தூதர்களையும் நிராகரித்தவர்கள்).
• مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ – அவர்கள் (உலகில்) செய்து கொண்டிருந்த செயல்களுக்கு.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், மறுமை நாளில் நிலவும் நீதியான நிலைமை விவரிக்கப்படுகிறது. முந்தைய வசனங்களில், நம்பிக்கையாளர்கள் (முஃமின்கள்) அலங்கரிக்கப்பட்ட மஞ்சங்களில் அமர்ந்து, தங்கள் இறைவனின் கருணையையும், அருட்கொடைகளையும், மிகப்பெரிய பாக்கியமான இறைவனின் திருமுகத்தைப் பார்ப்பதையும் அனுபவிப்பார்கள் என்று கூறப்பட்டது. அப்போது அவர்கள், நிராகரிப்பாளர்களைப் பார்த்து, "இவர்கள் உலகில் நம்பிக்கையாளர்களைப் பரிகசித்துக் கொண்டிருந்தார்களே! இன்று இவர்களுக்கு என்ன நிலை ஏற்பட்டது?" என்று கேட்பார்கள்.

இந்த வசனத்தில் இறைவன் கூறுகிறான்: "நிராகரிப்பாளர்களுக்கு அவர்கள் உலகில் செய்து கொண்டிருந்த செயல்களுக்கு ஏற்ற பதில் வழங்கப்பட்டுவிட்டதா?" அதாவது, அவர்கள் உலகில் நம்பிக்கையாளர்களைப் பரிகசித்ததற்கும், அவர்களை அவமானப்படுத்தியதற்கும், இறைவனின் வசனங்களை நிராகரித்ததற்கும் ஏற்ற தண்டனை அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் இப்போது நரகத்தில் நிரந்தரமாகத் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள். இது அவர்களுடைய செயல்களுக்கு முழுமையான, நியாயமான பதிலாகும்.

பயன்கள் (சிந்தனைகள்):

1. இறைவனின் நீதி முழுமையானது: இந்த வசனம், மறுமையில் இறைவன் ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்களுடைய செயல்களுக்கு ஏற்ற பதிலை வழங்குவான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. நன்மை செய்தவர்களுக்கு நன்மை, தீமை செய்தவர்களுக்குத் தீமை.
2. பரிகாசம் செய்வதன் விளைவு: நம்பிக்கையாளர்களைப் பரிகசிப்பதும், அவர்களை இழிவுபடுத்துவதும் பெரும் பாவமாகும். அதற்கு மறுமையில் கடுமையான தண்டனை உண்டு.
3. பொறுமையின் வெற்றி: நம்பிக்கையாளர்கள் உலகில் சோதனைகளுக்கும், பரிகாசங்களுக்கும் ஆளானாலும், இறுதியில் அவர்கள்தான் வெற்றியாளர்கள். அவர்களுக்கு சொர்க்கமும், இறைவனின் திருப்பார்வையும் கிடைக்கும்.
4. மறுமை நாளின் நம்பிக்கை: இந்த வசனம், மறுமை நாளின் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது. உலகில் நீதி கிடைக்காவிட்டாலும், மறுமையில் நிச்சயமாக நீதி வழங்கப்படும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
5. தீய செயல்களுக்கு ஏற்ற தண்டனை: இறைவன் எந்த அநியாயமும் செய்யமாட்டான். ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்களுடைய செயல்களுக்கு ஏற்ற பதிலையே வழங்குவான். இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலையும், நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எச்சரிக்கையையும் அளிக்கிறது.