အလ်-အင်ရှီကာ့ · 12/25
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ۝١٢
Wa yaslaa sa`eeraa
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ထိုသူသည် (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)မီးတောက်မီးလျှံထဲသို့ ဝင်ရပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ
  • ဝယဆ်လာ (وَيَصْلَىٰ) — ဝင်ရောက်ခံစားရမည်၊ မီးထဲသို့ဝင်ရောက်လောင်ကျွမ်းခံရမည်။
  • စအီရာ (سَعِيرًا) — ဆအီရ် ဟုခေါ်သော ငရဲမီး၊ အလွန်ပြင်းထန်စွာတောက်လောင်နေသော မီးဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုတို့ကို မှတ်တမ်းတင်ထားသော စာရွက်ကို လက်ဝဲဘက်မှ သို့မဟုတ် နောက်ကျောဘက်မှ ရရှိသော သူများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြရာတွင် ဆက်လက်ပါလာသည့် အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ ထိုသူသည် မိမိ၏ မကောင်းမှုများကို မြင်တွေ့ရသောအခါ ပျက်စီးခြင်းနှင့် သေခြင်းကို တမ်းတအော်ဟစ်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သူသည် ဆအီရ်ခေါ်သော ငရဲမီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုမီးသည် အလွန်ပြင်းထန်စွာ တောက်လောင်နေသော မီးဖြစ်ပြီး သူသည် ထိုမီး၏ အပူရှိန်ကို အလွန်ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအပြစ်ဒဏ်သည် သူသည် လောကီဘဝတွင် မိမိ၏မိသားစုနှင့်အတူ ပျော်ရွှင်မြူးထူးနေခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးနေ့နှင့် စာရင်းရှင်းခြင်းကို လုံးဝမစဉ်းစားခဲ့ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လည်ရှင်သန်ထမြောက်ခြင်းကို မယုံကြည်ခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့ကို ပထမဆုံးဖန်ဆင်းခဲ့သကဲ့သို့ ပြန်လည်ရှင်သန်စေမည်ဖြစ်ပြီး သူ၏လုပ်ရပ်များအတိုင်း အစားပေးမည်ဖြစ်သည်။ ဧကန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ဖန်ဆင်းချိန်မှ ထမြောက်စေချိန်အထိ အားလုံးကို ကောင်းစွာမြင်သိတော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းကို အသိပညာနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူသောနေ့တွင် လူသားတိုင်း၏ လုပ်ရပ်များအတိုင်း တိကျမှန်ကန်စွာ အစားပေးတော်မူမည်ကို သိရှိခြင်းဖြင့် လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု တိုးပွားလာစေသည်။
  • ငရဲမီး၏ ပြင်းထန်မှုကို သတိရခြင်းသည် လူသားအား အပြစ်မှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လည်ရှင်သန်ထမြောက်ခြင်းကို အမြဲသတိရစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို မြင်သိတော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းသည် လူသားအား လျ


📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့

10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
သို့ရာတွင် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ မိမိမှတ်တမ်းကို မိမိနောက်ကျောဘက်မှပေးခြင်းကို ခံရသောသူသည်
11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
အမှန်ပင် ထိုသူသည် သေခြင်းတရားကို ဟစ်ခေါ်ပေမည်။
12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
၎င်းပြင် ထိုသူသည် (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)မီးတောက်မီးလျှံထဲသို့ ဝင်ရပေမည်။
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
ဧကန်စင်စစ် ထိုသူသည် မိမိအိမ်သူအိမ်သား အပေါင်းအဖော်တို့၌ ပျော်ရွှင်စွာရှိခဲ့ပေသည်။
14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
ဧကန်စင်စစ် ၎င်းသည် (မိမိအရှင်မြတ်အထံတော်သို့)အလျင်းပြန်သွားရမည် မဟုတ်ဟု ထင်မှတ်ခဲ့ပေသည်။
အလ်-အင်ရှီကာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
25အာယာသ်
MeccanRevelation
12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အင်ရှီကာ့ 12

စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုသူသည် (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)မီးတောက်မီးလျှံထဲသို့ ဝင်ရပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 12/25 — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ الإنشقاق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ mp3, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers