Al-Inshiqaq · 12/25
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Inshiqaq
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ۝١٢
Wa yaslaa sa`eeraa
📖 Kwa Kiswahili
Na ataingia Motoni.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • يَصْلَى: kuingia na kuteseka kwa moto, kuchomwa nalo.
  • سَعِيرًا: Moto mkali uliowashwa kwa nguvu na kuunguruma.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza kuwa mtu ambaye atapewa kitabu chake cha amali kwa mkono wa kushoto au nyuma ya mgongo wake — naye ni mtu aliyemkufuru Mwenyezi Mungu — ataingia Motoni na kuteseka kwa moto wake mkali unaowaka kwa nguvu. Hii ni matokeo ya maisha yake ya duniani aliyokuwa akijifurahisha na kujisahau, bila kufikiri juu ya mwisho wake. Alidhani kuwa hatafufuliwa tena kwa ajili ya hisabu, lakini Mwenyezi Mungu atamrejesha kama alivyomuumba mwanzo, na atamlipa kwa vitendo vyake. Mwenyezi Mungu amemjua vyema tangu siku ya kumuumba hadi siku ya kumfufua.

Faida za Aya:

  1. Kuonya juu ya matokeo ya kumkufuru Mwenyezi Mungu na kufuata matamanio ya duniani bila kujali mwisho.
  2. Kuthibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ana uweza wa kumfufua mtu baada ya kifo, na kwamba kila mtu atalipwa kwa vitendo vyake.
  3. Kuwatia moyo waumini kujiepusha na kiburi na kujisahau, na kukumbuka kuwa kila tendo linahesabiwa.
  4. Kuthibitisha ukweli wa Motoni na kuwa ni makao ya wale wanaomkufuru Mwenyezi Mungu, ili kila mtu ajitayarishe kwa siku ya hisabu kwa kufanya amali njema.


📜 Aya 10-14 — Sura Al-Inshiqaq

10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Na ama atakaye pewa daftari lake kwa nyuma ya mgongo wake,
11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
Basi huyo ataomba kuteketea.
12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
Na ataingia Motoni.
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Hakika alikuwa furahani kati ya jamaa zake.
14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Huyo hakika alidhani kuwa hatarejea tena.
Al-InshiqaqFaharasa ya Qurani
25Aya
MakkaRevelation
12Aya

Tafsiri — Al-Inshiqaq 12

Sura Al-Inshiqaq Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na ataingia Motoni.

Sura Aya 12/25 — Sura Al-Inshiqaq الإنشقاق (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Inshiqaq Sikiliza, Sura Al-Inshiqaq Tafsiri, Sura Al-Inshiqaq mp3, Sura Al-Inshiqaq pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema