Surat Al-Insyiqaq — Ayat 15

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• بَلَىٰ: tembung kanggo mbantah omongan sing salah, tegesé "iya, bener" utawa "mesthi ora kaya sing dikira".
• بَصِيرًا: Kang Maha Mirsani, tegesé Allah tansah weruh lan ngerti kabeh kahanané manungsa, ora ana sing samar saka Panjenengane.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih nyambung karo critane wong kafir sing diwenehi cathetan amalé saka mburi lan banjur njaluk supaya dirusak waé. Wong kuwi mauné ngira yèn ora bakal bali marang Gusti Allah lan ora bakal diadili. Ing ayat iki Allah mbantah panganggepé kuwi: "BALI, ora kaya sing dikira!" Wong kuwi mesthi bakal diuripaké manèh kaya nalika sepisanan digawé, banjur diadili lan dibales kabeh lakuné. Merga saktemene Pangerané iku tansah mirsani marang dheweke, wiwit nalika digawé nganti nalika diuripaké manèh. Ora ana siji-sijia bab sing samar utawa ndhelik saka Panjenengane, kabeh kawruhi lan bakal diétung.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngélingaké yèn urip ing donya iku ora langgeng lan saben wong mesthi bakal bali marang Gusti Allah kanggo diadili.
• Allah iku Maha Mirsani, mula ora ana gunané ngumpet-ngumpet saka tumindak ala, merga kabeh mesthi kacathet lan diweruhi.
• Wong sing mauné mung seneng-seneng lan lali marang akherat diajak supaya éling lan mertobat sadurungé kasep.
• Kabar yèn Allah bakal nguripaké manèh iku dadi panglipur lan pangarep-arep kanggo wong mukmin, yèn kabecikané ora bakal disia-sia.
• Iki nuduhaké yèn Islam iku agama sing adil lan tansah mbukak dalan kanggo mertobat marang sapa waé sing gelem bali marang Gusti Allah.