Sure Al-Inshiqaq — Vers 17

Bedeutung der Wörter:

• وَمَا وَسَقَ: „und was es (der Nacht) einsammelt und zusammenbringt" – gemeint sind alle Geschöpfe, die sich bei Einbruch der Nacht in ihre Behausungen, Nester oder Unterschlüpfe zurückziehen.

Tafsir der Ayah:

Allah – erhaben ist Er – schwört bei der Nacht und bei all dem, was sie an Lebewesen, Tieren, Insekten und anderen Geschöpfen in sich aufnimmt und birgt. Denn wenn die Nacht hereinbricht, kehrt alles, was sich am Tag ausgebreitet und zerstreut hat, zu seinem Ruheort und seiner Bleibe zurück. Dieser Schwur des Allmächtigen weist auf Seine vollkommene Herrschaft und allumfassende Weisheit hin: Er ist es, der die Nacht erschaffen hat, um Ruhe und Geborgenheit zu schenken, und Er ist es, der alles unter Seiner Kontrolle hält.

Dieser Schwur ist eine Einleitung zu dem, was danach kommt – nämlich die Bestätigung, dass der Mensch verschiedene Entwicklungsstufen durchläuft und dass die Auferstehung und die Abrechnung unausweichlich sind. So wie Allah die Nacht und den Tag mit vollkommener Ordnung gestaltet hat, so wird Er auch den Menschen von einer Phase zur nächsten führen, bis hin zur Wiederbelebung nach dem Tod.

Hinweis und Ermahnung:

Es ist einem Geschöpf nicht erlaubt, bei etwas anderem als Allah zu schwören – denn der Schwur ist eine Form der Verherrlichung, und die gebührt allein dem Schöpfer. Wer bei anderem als Allah schwört, begeht eine Form der Verfehlung, die zum Schirk (Beigesellung) führen kann. So lehrt uns diese Ayah zugleich die Ehrfurcht vor Allah und die Wertschätzung Seiner Zeichen in der Schöpfung: Die Nacht mit ihrer Stille und ihrem Schutz ist eine Gnade, die uns an die Größe des Schöpfers erinnert und uns dazu einlädt, über Seine Macht nachzudenken und Ihm dankbar zu sein. Wer diese Zeichen betrachtet, dessen Herz erfüllt sich mit Glauben und Demut – und er erkennt, dass derjenige, der die Nacht und alles, was sie birgt, erschaffen hat, auch fähig ist, die Toten wieder zum Leben zu erwecken.