سورت انشقاق — آیت 17

د معنا کلمو:

• وَمَا وَسَقَ: هغه څه چې شپې يې راغونډ کړي او په ځان کې پټ کړي. "وسق" د راغونډولو، راټولولو او ډکولو په معنا ده.

د آيت تفسير:

الله تعالیٰ په دې آيت کې د شپې او هغه څه چې شپه يې راغونډوي، قسم خوري. کله چې شپه راشي، ټول ژوندي موجودات — څاروي، حشرات، مرغان او نور — خپلو استوګنځايونو ته ورګرځي او په ځانونو کې پټېږي. شپه د ورځې د خپرېدو او ګډوډۍ وروسته د سکون او ارامۍ وخت دی، چې هر څه په خپل ځای کې راټولوي او پټوي. دا د الله تعالیٰ د قدرت او حکمت يوه بېلګه ده چې د شپې په راتګ سره ټول مخلوقات په منظم ډول خپلو ځايونو ته ورګرځي.

دا قسم د دې لپاره دی چې انسان ته د الله تعالیٰ د قدرت او تدبير په اړه فکر وکړي، او دا چې هغه څوک چې د شپې او ورځې دغه نظام پرمخ بيايي، هغه په يقين سره د انسانانو د بيا ژوندي کولو او حساب وکړلو توان هم لري.

د آيت څخه ګټې:

1. الله تعالیٰ د خپلو مخلوقاتو په لويو نښو قسم خوري، لکه شپه، ترڅو انسان دې ته متوجه شي چې د دې نړۍ په نظام کې د الله حکمت او قدرت څومره لوی دی.
2. شپه د الله تعالیٰ يوه لویه نعمت ده چې انسان ته د آرام او سکون موقع ورکوي، او دا موږ ته يادونه کوي چې د الله په نعمتونو بايد شکر وباسو.
3. لکه څنګه چې شپه هر څه راغونډوي او خپل ځای ته يې بيايي، همداسې به د قيامت په ورځ ټول انسانان د حساب لپاره راغونډ شي — دا د بيا ژوندي کېدو او حساب ورکولو يوه نښه ده.
4. دا آيت موږ ته د الله تعالیٰ د قدرت په اړه يقين پياوړی کوي، ځکه هغه څوک چې د شپې او ورځې دغه لوی نظام پرمخ بيايي، هغه د هر څه توان لري.