Surja El-Inshikak — Ajet 17

Kuptimet e fjalëve:

• وَمَا وَسَقَ: "dhe asaj që e mbledh" – domethënë, gjithçka që e mbledh nata dhe e mban në vete. Fjala "veseka" do të thotë mbledhje, grumbullim dhe përfshirje.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Madhërishëm betohet për natën dhe për atë që ajo e mbledh dhe e përfshin në vetvete. Kur nata vjen, të gjitha krijesat që gjatë ditës ishin të shpërndara – kafshët, insektet, zogjtë dhe njerëzit – kthehen në vendet e tyre dhe qetësohen nën errësirën e saj. Nata i mbledh të gjitha ato në heshtje dhe qetësi, duke i fshehur nga sytë e shikuesve. Ky betim tregon madhështinë e fuqisë së Allahut, i cili e krijoi natën me këtë sistem të mrekullueshëm, ku çdo gjë gjen strehën e saj.

Ky ajet vjen si vazhdim i betimeve të mëparshme (për kuqërimin e horizontit në perëndim të diellit dhe për hënën kur ajo ndriçon plotësisht), për të konfirmuar një të vërtetë të madhe: se njeriu do të kalojë nëpër etapa të ndryshme dhe gjendje të shumëllojshme – nga pika e farës në gjakun e trashur, pastaj në copën e mishit, pastaj në frymëmarrjen e shpirtit, pastaj në vdekje dhe në ringjallje. Ashtu siç nata i mbledh krijesat dhe i qetëson ato, ashtu do t'i mbledhë Allahu njerëzit në Ditën e Gjykimit për llogari dhe shpërblim.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson madhështinë e Allahut dhe urtësinë e Tij në krijimin e natës, e cila është një mëshirë për të gjitha krijesat, sepse ato gjejnë prehje dhe qetësi në të.
2. Nata na kujton Ditën e Kiametit, kur Allahu do t'i mbledhë të gjithë njerëzit para Tij – ashtu siç mblidhen krijesat në natë – për t'i shpërblyer sipas veprave të tyre.
3. Ajeti na fton të reflektojmë mbi sistemin e rregullt të universit, i cili dëshmon për ekzistencën e Krijuesit të Urtë dhe të Gjithëdijshëm.
4. Na mëson se jeta e njeriut nuk është e kufizuar vetëm në këtë botë, por ka etapa të tjera pas vdekjes, prandaj duhet të përgatitemi për to me vepra të mira.
5. Tregon se Allahu betohet për krijesat e Tij të mëdha për të tërhequr vëmendjen e njeriut drejt mendimit dhe reflektimit, por asnjë krijesë nuk lejohet të betohet për diçka tjetër përveç Allahut, sepse kjo është nga llojet e shirkut.