Аль-Иншикак · 17/25
Котормо Транслитерация — Аль-Иншикак сүрөсү
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ۝١٧
Wallaili wa maa wasaq
📖 Кыргызча
Түнгө, жана да түн өз койнуна алган (бардык) нерсеге ант ичип

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَاللَّيْلِ — түн менен.
  • وَمَا وَسَقَ — түн жамынган нерселерди жыйнап, камтып алганы менен. «Васақа» деген сөз «жыйнады, топтоду, өз кучагына алды» дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала түн менен ант ичип, түн өзүнүн караңгылыгы менен жамынып, жыйнап алган нерселерге — бүткүл жан-жаныбарларга, курт-кумурскаларга, канаттууларга жана башка макулуктарга көңүл бурдурат. Күндүз тарап кеткен жандыктар түн киргенде өздөрүнүн байыр алган жерлерине, уяларына жана ийиндерине кайтып, тынчтык табышат. Түн аларды өз кучагына камтып, жыйнап алат.

Аллах бул антты адамдардын алдында турган чоң чындыкка — алардын ар кандай абалдардан, баскычтардан өтүп, акыры Аллахтын алдына барышарына көңүл буруу үчүн ичип жатат. Түндүн өзү эле Аллахтын кудуретинин жана даанышмандыгынын ачык белгиси: ал караңгылык менен нерселерди жыйнап, тынчтык жаратат. Ушундай эле, Аллах адамдарды да өлүмдөн кийин жыйнап, кайра тирилтет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Түндүн жаратылышы жана андагы тартип Аллахтын кудуретинин жана ырайымынын далили. Ал түндү жаратып, анда бардык жандыктарга тынчтык жана баш калкалоо берди.
  • Аллахтын ант ичүүсү — бул аяттын маанисин тереңдетүү жана адамдарды ой жүгүртүүгө чакыруу. Аллахтан башка эч ким ант ичүүгө татыктуу эмес.
  • Түндөгү тынчтык жана жыйналуу — өлүмдөн кийинки тирилүүнүн белгиси. Күндүз тараган жандыктар түндө кайсы жерге кайтса, адамдар да өлгөндөн кийин Аллахтын алдына кайтышат.
  • Бул аят бизди Аллахтын белгилерине көңүл буруп, Анын кудуретин таанууга жана Ага ыраазы болууга чакырат. Ислам — бул ой жүгүртүү жана таануу дини. Ар бир түн бизге Аллахтын ырайымын жана акыретти эскертет.


📜 Аят 15-19 — Аль-Иншикак сүрөсү

15بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
Жок! Андай эмес! (Ал раббисине кайтып барат!) Акыйкатта, Раббиси аны көрүп турган
16فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
Мен (күн батып бараткандагы) күүгүмгө ант ичип
17وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
Түнгө, жана да түн өз койнуна алган (бардык) нерсеге ант ичип
18وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
Жана толгон кездеги (толун) айга ант ичип (айтамын)
19لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
(О, инсандар!) силер аныгында, баскычтан баскычка минесиңер
Аль-ИншикакКуран тизмеси
25Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Аль-Иншикак 17

Аль-Иншикак сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Түнгө, жана да түн өз койнуна алган (бардык) нерсеге ант…

Сүрөсү Аят 17/25 — Аль-Иншикак сүрөсү الإنشقاق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Иншикак сүрөсү Укта, Аль-Иншикак сүрөсү Котормо, Аль-Иншикак сүрөсү mp3, Аль-Иншикак сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers