Sura Al-Inshiqaq — Versículo 19

Significados de las palabras:

• طَبَقًا عَن طَبَقٍ: literalmente significa "capa tras capa" o "estado tras estado". Se refiere a las distintas etapas y condiciones por las que atraviesa el ser humano.

Interpretación de la palabra de Allah:

Jura Allah -el Altísimo- por el enrojecimiento del horizonte al atardecer, por la noche y lo que reúne de criaturas, y por la luna cuando su luz se completa, que los seres humanos, ciertamente, atravesarán estados sucesivos y condiciones diversas. Pasarán de ser una gota de esperma a un coágulo de sangre, luego a un embrión, después se les insufla el alma, luego viven en este mundo, después les llega la muerte, y finalmente serán resucitados y comparecerán ante su Señor para el juicio final. Cada una de estas etapas es un "tabaq" (capa o nivel) distinto del anterior, y no hay manera de evitarlas ni de saltarse ninguna de ellas. Este tránsito obligatorio por estas fases demuestra la grandeza del Creador y Su perfecto poder, pues Él es quien transforma al ser humano de un estado a otro hasta llevarlo a su destino final.

Lecciones y beneficios que se extraen de esta noble aleya:

• El ser humano debe reflexionar sobre las etapas de su creación, desde una gota insignificante hasta convertirse en un ser completo, lo que le lleva a reconocer la grandeza de su Creador y a agradecerle.
• La vida en este mundo es solo una etapa transitoria; después vendrá la muerte, la resurrección y el juicio, por lo que el creyente debe prepararse para esas etapas venideras obrando con rectitud.
• Esta aleya infunde esperanza en el creyente, pues las dificultades de esta vida son también etapas que pasarán, y después de cada dificultad viene la facilidad, hasta llegar al encuentro con Allah.
• El cambio constante de estados es una prueba de que este mundo no es la morada permanente, sino un lugar de tránsito hacia la eternidad, lo que motiva al ser humano a buscar la felicidad verdadera en la otra vida.
• La certeza en la resurrección y el juicio final es un pilar que da sentido a la vida del musulmán y lo impulsa a la obediencia y al alejamiento de lo prohibido.