Аль-Бурудж сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• Шаһид: куәлік етуші, яғни бір нәрсені көріп, оған куә болған жан.
• Машһуд: куәлік етілуші, яғни өзіне куәлік берілетін нәрсе немесе оқиға.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала бұл аятта екі нәрсемен ант етеді: куәлік етушімен және куәлік етілушімен. Бұл жерде «куәлік етуші» дегеніміз – пайғамбарлар, періштелер, немесе жұма күні сияқты адамдардың істеріне куә болып, олар туралы айғақ беретін нәрселер. Ал «куәлік етілуші» дегеніміз – үмметтер, яғни пайғамбарлардың куәлік беретін қауымдары, немесе арафа күні сияқты адамдар мен періштелер жиналып, куәлік ететін күндер. Басқаша айтқанда, Аллаһ әрбір куәлік етуші мен куәлік етілуші жайтпен ант етіп, олардың маңыздылығын білдіреді. Бұл ант арқылы Аллаһ адамдардың назарын өздерінің істеріне, әсіресе жауапкершілікке тартылатын күндерге аударады. Өйткені әрбір адамның ісіне куә болатын және сол іс бойынша есеп берілетін сәттер бар. Аллаһ бұл антпен адамдарды ойлануға, жақсылыққа ұмтылуға және жамандықтан сақтануға шақырады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ тағала өзінің қалауымен кез келген нәрсемен ант ете алады, ал пенде тек Аллаһтың атымен ғана ант етуі керек. Бұл – иманның бірлігі мен Аллаһқа деген құрметтің белгісі.
• Әрбір адамның ісіне куә болатын күштер мен күндер бар екенін білу – адамды жауапкершілікке, әділдікке және тақуалыққа тәрбиелейді.
• Пайғамбарлар мен үмметтер арасындағы куәлік қатынасы – иман мен ізгі амалдың маңыздылығын көрсетеді. Бұл мұсылмандарды пайғамбарлардың жолын ұстауға, олардың үмметі болуға шақырады.
• Жұма және арафа күндері сияқты қасиетті күндердің куәлік етуі – уақыттың қадірін білуге, игі амалдарды көбейтуге және Аллаһтың разылығын іздеуге түрткі болады.
• Бұл аят мұсылмандарды өз істеріне мұқият болуға, әрбір сәтті жақсылықпен өткізуге және Аллаһтың алдында есеп беретінін ұмытпауға үндейді. Осылайша, адам баласын исламға, құранға және ізгі амалға баулиды.