سوڕەتی بوروج — ئایه‌ت 3

واتە وشەکان:

• شاهید: شایەت، ئەو کەسەی ئاگادارە لە شتێک و شایەتی دەدات.
• مەشهوود: شایەتی لێدراو، ئەو شتەی کە شایەتی لەسەر دەدرێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی خواردووە بە شایەت و بەوەی شایەتی لێ دەدرێت. مەبەست لە شایەت ڕۆژی هەینییە، چونکە ئەو ڕۆژە شایەتی دەدات لەسەر هەموو ئەو کارانەی کە بەندەکان دەیکەن، و مەبەست لە مەشهوود ڕۆژی عەرەفەیە، چونکە خەڵک لەو ڕۆژەدا کۆدەبنەوە لە مەشاعیری حەج و فریشتەکان ئامادەی دەبن و شایەتی دەدەن. هەروەها ڕاڤەی دیکەش هەیە: شایەت پێغەمبەرانن کە شایەتی دەدەن لەسەر ئوممەتەکانیان، و مەشهوود ئوممەتانن کە پێغەمبەرەکانیان شایەتییان لەسەر دەدەن.

خوای گەورە سوێندی بەم شتانە دەخوات بۆ ئەوەی گرنگی و گەورەیی ئەم ڕۆژانە و ئەم شایەتییانە پیشان بدات. سوێند خواردنەکەی خوای گەورە بە مەخلوقاتەکانی، بۆ ڕاهێنان و سەرنج ڕاکێشانی بەندەکانە بۆ ئەو شتانەی کە سوێندیان بۆ دەخوات. بەڵام بۆ بەندەکان دروست نییە کە سوێند بە غەیری خوا بخۆن، چونکە سوێند بە غەیری خوا خواردن شتێکی حەرامە و لە جۆرەکانی هەڤاڵدانانە.

ئەم سوێندانەش بۆ ئەوەن کە بەندەکان بیربکەنەوە لەو ڕۆژە مەزنەی کە تێیدا هەموو کردەوەکان دەردەکەون و شایەتییان لەسەر دەدرێت. ئەمەش هۆشیارکردنەوەیەکە بۆ مرۆڤ کە هەمیشە لەبەرچاوی خۆی بگرێت کە خوای گەورە چاودێری هەموو کردەوەکانیەتی و فریشتەکان تۆماری دەکەن، و لە ڕۆژی دواییدا هەموو شتێک دەردەکەوێت.

ئەی بەندەی خوا! ئەم ئایەتە بەیرەوەرێکی ڕوونە بۆ ئەوەی بزانیت کە ژیانی تۆ بەتاڵ و بێ ئامانج نییە، بەڵکو هەموو کردەوەیەکت لەژێر چاودێری و شایەتیدایە. ڕۆژانی هەینی و عەرەفەش ڕۆژانی پیرۆزن کە تێیاندا دەرگای تەوبە و لێخۆشبوون کراوەیە. کەواتە دەستخۆش بەم ڕۆژانەوە بکە و لەوانە بەر خۆت بکە کە شایەتی بەرژەوەندی تۆ دەدەن لە ڕۆژی قیامەتدا.