سورہ بروج — آیت 3

معانی الفاظ:

• شاہد: گواہ، حاضر ہونے والا، مشاہدہ کرنے والا۔
• مشہود: جس کے پاس گواہی دی جائے، جسے دیکھا جائے، جس پر گواہ بنایا جائے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں "شاہد" اور "مشہود" کی قسم کھائی ہے۔ مفسرین نے ان دونوں کے بارے میں مختلف اقوال بیان کیے ہیں، لیکن سب سے جامع اور راجح تفسیر یہ ہے کہ "شاہد" سے مراد ہر وہ چیز یا ہستی ہے جو گواہی دیتی ہے، اور "مشہود" سے مراد ہر وہ چیز ہے جس پر گواہی دی جاتی ہے۔

اس کی چند مشہور تفسیریں یہ ہیں:

1. شاہد سے مراد جمعہ کا دن ہے، کیونکہ یہ دن ہر اس شخص کے عمل پر گواہ ہوتا ہے جو اس دن عمل کرتا ہے، اور مشہود سے مراد عرفہ کا دن ہے، جس دن حاجی میدانِ عرفات میں جمع ہوتے ہیں اور فرشتے اس دن کا مشاہدہ کرتے ہیں۔
2. شاہد سے مراد نبی کریم ﷺ ہیں، جو اپنی امت پر گواہ ہوں گے، اور مشہود سے مراد امت ہے، جس پر اس کا نبی گواہی دے گا۔
3. شاہد سے مراد ہر وہ شخص ہے جو حق کی گواہی دیتا ہے، اور مشہود سے مراد وہ شخص ہے جس کے خلاف یا جس کے حق میں گواہی دی جاتی ہے۔
4. کچھ مفسرین نے کہا کہ شاہد سے مراد حضرت آدم علیہ السلام ہیں، اور مشہود سے مراد ان کی اولاد ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں اپنی اولاد پر گواہ بنایا تھا۔
5. ایک اور قول یہ ہے کہ شاہد سے مراد دن ہے اور مشہود سے مراد قیامت کا دن ہے، جب تمام مخلوقات حاضر ہوں گی۔

ان تمام تفاسیر کا حاصل یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ان چیزوں کی قسم کھائی ہے جو گواہی دینے والی ہیں اور جن پر گواہی دی جائے گی۔ یہ قسم اس بات پر دلالت کرتی ہے کہ قیامت کا دن یقینی طور پر آنے والا ہے، جب ہر شخص کے اعمال پیش کیے جائیں گے اور اس پر گواہی دی جائے گی۔

دعوتی پہلو:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں "شاہد" اور "مشہود" کی قسم کھا کر ہمیں یاد دلایا ہے کہ ہماری زندگی کا کوئی لمحہ ایسا نہیں جو ریکارڈ نہ ہو رہا ہو۔ ہمارے اعمال کے گواہ موجود ہیں — فرشتے، دن، رات، زمین، اور سب سے بڑھ کر اللہ تعالیٰ خود۔ یہ حقیقت ہمیں تقویٰ اختیار کرنے کی دعوت دیتی ہے۔ جب ہمیں یقین ہو کہ ہر عمل دیکھا جا رہا ہے اور اس پر گواہی دی جائے گی، تو ہم گناہوں سے بچنے کی کوشش کریں گے اور نیکیوں پر عمل پیرا ہوں گے۔

یاد رکھیں! جس دن ہمارے اعمال پیش کیے جائیں گے، ہمارے جسم کے اعضاء گواہی دیں گے، زمین گواہی دے گی، اور فرشتے گواہی دیں گے۔ اس لیے آج ہی اپنے اعمال کو سنوار لیں، کیونکہ کل کا دن بہت سخت ہوگا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم ایسے اعمال کریں جو ہمارے حق میں گواہی دیں، ہمارے خلاف نہ ہوں۔ آمین۔