সূরা আল-বুরুজ — আয়াত 3

শব্দার্থ:

• شَاهِدٍ (শাহিদ): যে সাক্ষ্য দেয়। এখানে উদ্দেশ্য সেই সাক্ষী যা সাক্ষ্য দান করে।
• مَشْهُودٍ (মাশহুদ): যার উপর সাক্ষ্য দেওয়া হয়, অর্থাৎ সাক্ষ্যদানের বিষয়বস্তু।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা শপথ করেছেন সেই সাক্ষীর এবং সেই সাক্ষ্যদানের বিষয়বস্তুর। এখানে "শাহিদ" দ্বারা উদ্দেশ্য হতে পারে নবী (ﷺ) যিনি নিজ উম্মতের উপর সাক্ষী হিসেবে উপস্থিত থাকবেন, অথবা জুমআর দিন যেটি প্রতিটি আমলের উপর সাক্ষ্য দেয়। আর "মাশহুদ" দ্বারা উদ্দেশ্য হতে পারে উম্মত যাদের উপর তাদের নবী সাক্ষ্য দেবেন, অথবা আরাফার দিন যেদিন মানুষ হজের মৌসুমে একত্রিত হয় এবং ফেরেশতারা সেদিন উপস্থিত থাকে।

আল্লাহ তাআলা এই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর শপথ করে ঘোষণা দিচ্ছেন যে, কাফিররা যারা মুমিনদের উপর অত্যাচার চালিয়েছিল এবং তাদেরকে আগুনের গর্তে নিক্ষেপ করেছিল, তারা অভিশপ্ত। আল্লাহ তাদেরকে ধ্বংস করেছেন এবং তাদের কৃতকর্মের জন্য তাদেরকে কঠিন শাস্তি দেবেন। অপরদিকে মুমিনরা যারা ঈমানের উপর অটল থেকে এই নির্যাতন সহ্য করেছে, তাদের জন্য রয়েছে জান্নাতের সুসংবাদ।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আল্লাহর শপথ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর উপরই হয়ে থাকে। মুমিনের উচিত সর্বদা সতর্ক থাকা এবং জেনে রাখা যে, প্রতিটি কাজের উপর সাক্ষী রয়েছে এবং কিয়ামতের দিন সবকিছুর হিসাব নেওয়া হবে। যারা অন্যায়ভাবে মুমিনদের উপর অত্যাচার করে, আল্লাহ তাদেরকে ছেড়ে দেন না এবং তাদের শাস্তি অবশ্যম্ভাবী। আর যারা আল্লাহর পথে ধৈর্য ধারণ করে, তাদের প্রতিদান আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত আছে।