Surah Al-Buruj — Ayat 8

Makna Perkataan:

• نَقَمُوا (Naqamū): Mereka mencela, membenci, atau memandang buruk.
• الْعَزِيزِ (Al-‘Azīz): Yang Maha Perkasa, tidak ada yang dapat mengalahkan-Nya.
• الْحَمِيدِ (Al-Ḥamīd): Yang Maha Terpuji dalam segala perkataan, perbuatan, dan sifat-Nya.

Tafsir Ayat:

Orang-orang kafir yang kejam itu tidaklah mencela atau membenci orang-orang mukmin yang mereka siksa dengan kejam di dalam parit berapi itu melainkan semata-mata kerana mereka beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji. Tiada dosa lain yang dilakukan oleh orang-orang mukmin di sisi mereka, kecuali keimanan yang tulus kepada Allah semata. Mereka tidak menuntut harta, tidak menuntut darah, dan tidak pula menuntut sesuatu yang lain; yang mereka benci hanyalah iman yang menghiasi hati para mukmin. Justeru, keimanan itulah yang menjadi satu-satunya "kesalahan" yang menyebabkan mereka dibakar hidup-hidup dalam kobaran api yang dahsyat.

Allah SWT menyifatkan diri-Nya dengan الْعَزِيزِ (Yang Maha Perkasa) untuk menegaskan bahawa tiada siapa yang dapat menghalang pertolongan-Nya, dan الْحَمِيدِ (Yang Maha Terpuji) untuk menunjukkan bahawa segala urusan-Nya adalah penuh hikmah dan layak dipuji. Walaupun orang-orang zalim itu berusaha memadamkan cahaya iman, Allah tetap memelihara hamba-hamba-Nya yang beriman dan akan membalas mereka dengan kemuliaan di akhirat kelak.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Betapa tingginya darjat iman di sisi Allah sehingga ia menjadi satu-satunya sebab orang-orang soleh dizalimi. Justeru, janganlah kita pernah berasa malu atau gentar untuk beriman kepada Allah dan mengamalkan ajaran Islam, walaupun dunia menentang kita. Iman itu bukan sekadar ucapan di bibir, tetapi keyakinan yang tertanam di hati, yang dizahirkan melalui amal dan kesabaran. Jika kita diuji kerana iman, maka ketahuilah bahawa kita sedang menapak di jalan para nabi dan orang-orang soleh. Bersabarlah, kerana Allah Yang Maha Perkasa pasti menolong hamba-Nya yang beriman, dan Allah Yang Maha Terpuji akan memuliakan mereka yang sabar dengan syurga yang penuh kenikmatan. Sesungguhnya kezaliman itu pasti berakhir, tetapi kemuliaan iman itu kekal selama-lamanya. Maka, peganglah imanmu dengan erat, kerana ia adalah permata yang paling berharga di sisi Allah.