Surat Al-Buruj — Ayat 8

Makna Kata:

• نَقَمُوا (naqamū): membenci, mencela, atau menghukum karena suatu sebab.
• الْعَزِيزِ (al-‘Azīz): Yang Maha Perkasa, tidak ada yang dapat mengalahkan-Nya.
• الْحَمِيدِ (al-Ḥamīd): Yang Maha Terpuji dalam segala ucapan, perbuatan, dan sifat-sifat-Nya.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini mengungkapkan kebusukan hati para penguasa zalim yang membakar kaum mukminin di dalam parit yang penuh api. Mereka tidak memiliki alasan atau kesalahan apa pun yang dapat mereka tuduhkan kepada orang-orang beriman itu, kecuali satu hal: keimanan mereka kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.

Mereka tidak membenci orang-orang mukmin karena harta, kedudukan, atau perbuatan buruk. Tidak! Semua itu bersih. Satu-satunya "kesalahan" mereka hanyalah beriman kepada Allah, mengesakan-Nya, dan meninggalkan penyembahan terhadap berhala-berhala yang tidak memberi manfaat maupun mudarat. Inilah puncak kezaliman: menghukum manusia karena kebenaran dan menghukum mereka lantaran mereka berpegang teguh pada fitrah yang suci.

Allah menyebut diri-Nya dengan dua nama yang agung dalam ayat ini: al-‘Azīz (Maha Perkasa) dan al-Ḥamīd (Maha Terpuji). Ini adalah penghiburan yang sangat indah bagi orang-orang yang terzalimi. Sungguh, meskipun para tiran itu kuat dan kejam di muka bumi, Allah adalah al-‘Azīz yang tidak terkalahkan. Dan meskipun orang-orang zalim itu berusaha menghina dan menyiksa, Allah adalah al-Ḥamīd yang segala pujian kembali kepada-Nya, dan Dialah yang akan meninggikan derajat hamba-hamba-Nya yang sabar.

Pesan Dakwah:

Saudaraku seiman, renungkanlah ayat ini! Keimanan kepada Allah adalah kemuliaan yang tidak bisa direnggut oleh siapa pun. Ketika engkau beriman kepada Allah, maka engkau berada di pihak yang menang, meskipun dunia memusuhimu. Para penguasa zalim itu hanya mampu membakar jasad, tetapi mereka tidak mampu membakar iman yang bersemayam di dalam hati. Justru dengan kesabaran mereka, para syuhada itu meraih kemuliaan abadi di sisi Allah.

Maka janganlah engkau takut kepada celaan orang-orang yang membenci kebenaran. Jadikanlah keimananmu sebagai perisai, dan yakinlah bahwa Allah al-‘Azīz akan membela hamba-hamba-Nya yang beriman, dan Allah al-Ḥamīd akan memuji mereka di hadapan para malaikat dan seluruh makhluk-Nya. Sungguh, betapa indahnya menjadi hamba yang dicintai Allah, meskipun seluruh dunia membencinya karena keimanannya.