Ат-Тарик · 6/17
Котормо Транслитерация — Ат-Тарик сүрөсү
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ۝٦
Khuliqa mim maaa`in daafiq
📖 Кыргызча
Атырылган (бел) суудан жаратылган

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مَاءٍ (маа): суу, бул жерде урук суусу (мани) маанисинде.
  • دَافِقٍ (даафик): агып чыгуучу, ыргып чыгуучу, күч менен бөлүнүп чыгуучу дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Адам баласы өзүнүн жаратылышынын баштапкы булагына көңүл бурсун: ал күч менен атылып чыгуучу урук суусунан жаралган. Бул суу эркектин бел омурткасы менен аялдын төш сөөктөрүнүн ортосунан чыгып, жатынга куйулат. Ошентип, адам ушундай жөнөкөй бир тамчы суудан жаратылган. Аллах адамды ушундай нерседен жаратканын эске салуу менен, аны өлгөндөн кийин кайра тирилтүү да Аллах үчүн такыр кыйын эмес экенин түшүндүрөт. Баштапкы жаратууга кудуреттүү болгон Зат, кайра жаратууга да кудуреттүү. Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, өзүнүн келип чыгышы жөнүндө терең ойлонууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, ал адамды бир тамчы суудан жаратканын жана аны кайра тирилтүүгө да жөндөмдүү экенин билүү.
  • Адам өзүнүн жаратылышы жөнүндө ойлонуу менен Аллахтын улуулугун таанып, ыйманга бекем болот.
  • Акыретке болгон ишенимди бекемдөө: баштапкы жаратууга кудуреттүү болгон Аллах үчүн кайра тирилтүү кыйын эмес.
  • Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, илимге жана акылга чакырат, бул анын адамзатка болгон мээримин жана даанышмандыгын көрсөтөт.
  • Ар бир адам Аллахтын кудурети менен жаралганын түшүнүп, Ага шүгүр кылууга жана Анын буйруктарын аткарууга умтулат.


📜 Аят 4-8 — Ат-Тарик сүрөсү

4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Бардык адам(дар)дын үстүндө сактоочу периште бар
5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Эми, инсан өзүнүн эмнеден жаралганына байкоо салсын
6خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ
Атырылган (бел) суудан жаратылган
7يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
(Ал суу) омуртка жана көкүрөк кабынын арасынан (бөлүнүп) чыгат
8إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Ал (Аллаһ) аны (экинчи ирет дагы жашоого) кайтарууга кудуреттүү
Ат-ТарикКуран тизмеси
17Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Ат-Тарик 6

Ат-Тарик сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Атырылган (бел) суудан жаратылган

Сүрөсү Аят 6/17 — Ат-Тарик сүрөсү الطارق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тарик сүрөсү Укта, Ат-Тарик сүрөсү Котормо, Ат-Тарик сүрөсү mp3, Ат-Тарик сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers