Ат-Тарик · 7/17
Котормо Транслитерация — Ат-Тарик сүрөсү
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ۝٧
Yakhruju mim bainissulbi wat taraaa`ib
📖 Кыргызча
(Ал суу) омуртка жана көкүрөк кабынын арасынан (бөлүнүп) чыгат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يَخْرُجُ — чыгат.
  • الصُّلْبِ — эркектин аркасындагы омуртка тилкеси (жон).
  • التَّرَائِبِ — "тәрибә" деген сөздүн көптүгү, ал аялдын төш сөөктөрүнүн ортосундагы бөлүгү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят адам баласынын жаралышы тууралуу сөз кылат. Аллах Таала адамдын урук тамчысы эркектин жону менен аялдын төш сөөктөрүнүн ортосунан чыгаарын билдирүүдө. Башкача айтканда, адамдын урук суусу эркектин омуртка тилкеси менен аялдын төш сөөктөрүнүн аралыгынан бөлүнүп чыгат. Бул жерде адамдын жаралышындагы кудайдын кудуреттүүлүгү жана тактыгы баяндалат. Аллах адамды ушундай кичинекей нерседен жаратып, ага жашоо берген. Ошондуктан, өлгөндөн кийин кайра тирилтүү да Аллах үчүн кыйын эмес. Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, өзүнүн жаралышына көңүл бурууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудуреттүүлүгү чексиз экенин түшүнүү. Ал адамды бир тамчы суудан жараткан болсо, кайра тирилтүү да Ага жеңил.
  • Адам өзүнүн жаралышы жөнүндө ойлонуп, Аллахтын берген жакшылыктарына шүгүр кылышы керек.
  • Бул аят илимге дал келет: азыркы медицина да уруктун эркектин жону менен аялдын жамбаш сөөктөрүнүн ортосунан бөлүнүп чыгаарын тастыктайт. Бул Курандын илимий кереметтеринин бири.
  • Курандын ар бир аяты адамды Аллахка жакындатууга, Анын бардыгын билүүчү жана кудуреттүү экенин моюнга алууга чакырат.


📜 Аят 5-9 — Ат-Тарик сүрөсү

5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Эми, инсан өзүнүн эмнеден жаралганына байкоо салсын
6خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ
Атырылган (бел) суудан жаратылган
7يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
(Ал суу) омуртка жана көкүрөк кабынын арасынан (бөлүнүп) чыгат
8إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Ал (Аллаһ) аны (экинчи ирет дагы жашоого) кайтарууга кудуреттүү
9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
Сырлар ашкереленген (Кыямат) күндө
Ат-ТарикКуран тизмеси
17Аят
MeccanRevelation
7Аят

Котормо — Ат-Тарик 7

Ат-Тарик сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Ал суу) омуртка жана көкүрөк кабынын арасынан (бөлүнүп) чыгат

Сүрөсү Аят 7/17 — Ат-Тарик сүрөсү الطارق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тарик сүрөсү Укта, Ат-Тарик сүрөсү Котормо, Ат-Тарик сүрөсү mp3, Ат-Тарик сүрөсү pdf. Аят 5–9. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers