Surah At-Tariq — Ayat 6

Makna Perkataan:

• خُلِقَ — diciptakan / dijadikan.
• مِن مَّاءٍ دَافِقٍ — daripada air yang terpancar (mani) yang mengalir deras dan memancar keluar dengan kuat.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia yang mengingkari hari kebangkitan, fikirkanlah dan renungkanlah: daripada apakah asal-usul penciptaanmu? Sesungguhnya Allah menciptakan manusia daripada setitis air mani yang memancar deras dan mengalir dengan cepat ke dalam rahim. Air mani ini keluar daripada tulang sulbi (punggung) lelaki dan tulang dada wanita.

Bukankah Allah yang mampu menciptakan manusia daripada setitis air yang hina ini dengan penuh kesempurnaan — daripada tiada kepada ada, daripada lemah kepada kuat, daripada kecil kepada besar — sudah tentu Maha Berkuasa untuk menghidupkan semula manusia selepas kematiannya? Sesungguhnya mengembalikan kehidupan kepada manusia yang telah mati adalah jauh lebih mudah bagi Allah berbanding penciptaan kali pertama.

Maka, renungkanlah wahai saudaraku! Apabila kamu melihat kejadian dirimu sendiri yang bermula daripada air yang hina dan lemah, kemudian Allah menjadikanmu sebagai manusia yang sempurna dengan pendengaran, penglihatan dan akal fikiran, tidakkah hatimu tersentuh untuk beriman kepada kekuasaan Allah yang tiada batas? Sesungguhnya Allah yang menciptakanmu pada kali pertama pasti mampu untuk mengembalikanmu hidup semula pada hari kiamat kelak untuk membalas segala amalanmu.

Janganlah kita menjadi hamba yang lalai dan sombong, kerana asal-usul kita hanyalah daripada air yang hina. Maka, tunduklah kepada Allah, bersyukurlah atas nikmat penciptaan ini, dan bersiap sedialah untuk menghadapi hari pembalasan yang pasti akan tiba. Sungguh, Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan tiada sesuatu pun yang sukar bagi-Nya — sama ada untuk mencipta mahupun untuk menghidupkan semula.