Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- دَافِقٍ — агып төшүче, көчле итеп атылып чыгучы (мәни).
Аять тәфсире:
Әй, кеше! Синең өчен үлемнән соң терелүне инкяр итүче, әүвәлге хәлеңә бер карап күзәтүче бул! Син нәрсәдән халык ителдең? Син ата-анаңнан түгел, ә атаңның аркасыннан һәм анаңның күкрәгеннән чыгып, анаңның ятышына көчле итеп атылып төшүче бер тамчы мәнидән яратылдың. Ул мәни — бер генә тамчы, ләкин ул синең барлык булуыңның башлангычы. Шул ук Раббың, сине шул хәлсез тамчыдан яратучы, сине яңадан терелдерүгә дә кадир. Әгәр дә син үзеңнең башлангычыңны — шул гади тамчыны искә алсаң, сине яңадан торгызучының да шул ук кодрәт иясе икәнен аңларсың. Ул — беренче тапкыр яратучы, ул — икенче тапкыр да ярата алучы.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кеше үзенең килеп чыгышы турында уйланса, Аллаһының кодрәтенә инаныр һәм Аның каршында тәкәбберләнмәс иде.
- Кешенең яратылышы — Аллаһының бөек кодрәтенә иң ачык дәлил, чөнки бер тамчыдан шундый камил зат барлыкка килә.
- Үлемнән соң терелү — акылга сыймас нәрсә түгел, чөнки беренче ярату икенчесеннән дә ким булмаган кодрәтне таләп итә.
- Кеше үзенең хәлсезлеген һәм түбәнчелеген аңласа, Аллаһыга тәкъвалык белән генә якынлашыр, ә тәкәбберлектән читләшер.
📜 Аять 4-8 — Ат-Тарик сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Тарик 6
Ат-Тарик сүрәсе Аять 6 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Халык кылынды ятакка коелган судан.Сүрәсе Аять 6/17 — Ат-Тарик сүрәсе الطارق (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Тарик сүрәсе Тыңла, Ат-Тарик сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Тарик сүрәсе mp3, Ат-Тарик сүрәсе pdf. Аять 4–8. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ат-Тарик
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


