সূরা আত-তারিক — আয়াত 6

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• مَاءٍ دَافِقٍ — অর্থাৎ প্রবল বেগে নিক্ষিপ্ত/স্খলিত পানি (বীর্য)। এখানে ‘দাফিক’ শব্দটি ‘মাদফুক’ (নিক্ষিপ্ত) অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, অর্থাৎ যা জোরে বের হয়ে আসে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে মানুষের সৃষ্টির প্রাথমিক উৎস সম্পর্কে জানিয়েছেন। মানুষ সৃষ্টি হয়েছে এক ফোঁটা পানি থেকে—যা প্রবল বেগে নির্গত হয় এবং দ্রুত গতিতে জরায়ুতে পৌঁছে যায়। এই পানি বের হয় পুরুষের মেরুদণ্ড (পিঠ) ও নারীর বুক (বক্ষ) এর মধ্যবর্তী স্থান থেকে। এটি এমন এক সূক্ষ্ম ও অতি ক্ষুদ্র উপাদান, যা চোখে প্রায় দেখা যায় না, অথচ তা থেকে সম্পূর্ণ মানুষ গঠিত হয়।

এখানে আল্লাহ তাআলা মানুষকে তার সৃষ্টির আদি অবস্থার দিকে ফিরে তাকাতে বলেছেন। যে সত্তা এত ক্ষুদ্র ও তুচ্ছ উপাদান থেকে সুন্দর, সুবিন্যস্ত ও জটিল মানবদেহ সৃষ্টি করেছেন—নিশ্চয়ই তিনি সেই মানুষকে মৃত্যুর পর পুনরায় জীবিত করতে সম্পূর্ণ সক্ষম। যে শক্তি প্রথমবার সৃষ্টি করেছে, সেই শক্তিই পুনরায় সৃষ্টি করবে—এতে কোনো অসুবিধা নেই।

বস্তুত এ আয়াতটি পুনরুত্থান (আখিরাতের জীবন) অস্বীকারকারীদের জন্য এক যুক্তিপূর্ণ জবাব। মানুষ যখন নিজের সৃষ্টির দিকে গভীরভাবে চিন্তা করে, তখন সে সহজেই উপলব্ধি করতে পারে যে, যে আল্লাহ তাকে শূন্য থেকে অস্তিত্বে এনেছেন, তিনি তাকে পুনরায় ফিরিয়ে আনতে অবশ্যই সক্ষম। তাই প্রতিটি মানুষের উচিত নিজের সৃষ্টির প্রতি দৃষ্টিপাত করা এবং এতে আল্লাহর অসীম ক্ষমতার নিদর্শন দেখা। যে সত্তা আমাদেরকে এত যত্নের সাথে সৃষ্টি করেছেন, তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া এবং তাঁর নির্দেশ মেনে চলা—এটাই আমাদের কর্তব্য। আর যে আল্লাহ এত ক্ষমতার অধিকারী, তাঁর কাছে ফিরে যাওয়া এবং তাঁর হিসাব-নিকাশকে সত্য বলে মেনে নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।