Аль-Аля сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

• ثُمَّ (сумма): «содан кейін», «одан соң» дегенді білдіреді.
• لَا يَمُوتُ (лә йәмүтү): «өлмейді» деген мағынада.
• فِيهَا (фиһә): «онда», яғни тозақ отында дегенді білдіреді.
• وَلَا يَحْيَى (уә лә йахйа): «және тірі де болмайды» деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың тозаққа кіретін бақытсыз адамдардың жағдайын сипаттайтын аяттарының жалғасы. Олар тозақ отына тасталады, сонда оларға мәңгілік азап жазылады. Олар сол жерде өліп те кетпейді — өліп, азаптан құтылып, тыныштық таппайды. Сонымен қатар тірі де болмайды — яғни пайдалы, ләззатты өмір сүріп, жақсылыққа жете алмайды. Олар өлім мен өмірдің арасында қалған бейшара күйде мәңгі азап шегеді. Бұл — Алланың әділ үкімінің көрінісі: дүниеде Алланы еске алудан бет бұрып, иманнан бас тартқандар үшін ең ауыр жаза.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамды ойландырады: дүниедегі өмірдің әрбір сәті — мүмкіндік. Алланы еске алу, иман келтіру және жақсылық жасау — адамды мәңгілік азаптан құтқаратын жол.
• Ислам діні адамды қорқыту үшін ғана емес, ойландыру, сақтандыру және жақсылыққа бастау үшін ескертеді. Бұл аят — Алланың әділдігі мен рақымының белгісі: Ол адамдарға таңдау еркін беріп, тура жолды көрсетті.
• Құран — адам баласына дүние мен ақыреттің мәнін түсіндіретін, жүректі оятатын кітап. Оны оқып, ойланып, өмірде ұстану — бақыттың кілті.
• Иман мен жақсылық — адамды мәңгілік азаптан құтқарып, жәннаттың мәңгілік бақытына жеткізетін жалғыз жол. Сондықтан әр адам өз өмірін Алланың разылығы үшін өткізуге ұмтылуы керек.