翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَتَجَنَّبُهَا: يبتعد عنها وينأى بنفسه، أي عن الموعظة والتذكرة.
- الأَشْقَى: الأشقى من غيره، أي الأشد شقاءً وتعاسةً، وهو الذي سبق له الكفر والعناد.
تفسير الآية الكريمة:
هذه الآية الكريمة تُبيّن حال فريقين مع ذكرى الله ومواعظ القرآن الكريم: فالفريق الأول هو من يخشى ربه، فيتّعظ بتلك الذكرى وينتفع بها، ويسعى إلى الخير والطاعة. أما الفريق الثاني فهو الأشقى، أي الكافر الذي لا يخشى ربه، ولا يلقي بالاً للموعظة، بل يعرض عنها وينفر منها بكل جوارحه، لأنه سبق له الشقاء بالكفر والعناد، فطُبع على قلبه، وخُتم على سمعه وبصره، فأصبح لا يرى الحق ولا يهتدي إليه.
وهذا الأشقى سيلقى جزاءه في الآخرة، حيث يدخل نار جهنم العظمى، يقاسي حرّها الشديد وعذابها المهين، ثم لا يموت فيها فيستريح من العذاب، ولا يحيا حياة تنفعه، بل هو في عذاب دائم لا ينقطع، كما قال تعالى: ﴿لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ﴾.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم الكريم، انظر إلى رحمة الله بعباده، فقد أنزل هذا القرآن الكريم ليكون هدايةً وشفاءً لما في الصدور، وجعله تذكرةً لمن كان له قلبٌ أو ألقى السمع وهو شهيد. فلا تحرم نفسك من هذه النعمة العظيمة، واجعل لك وِرداً يومياً من تلاوة القرآن وتدبّر معانيه، فإنه نورٌ يضيء طريقك، وشفاءٌ لقلبك، وسببٌ لسعادتك في الدنيا والآخرة. واحذر أن تكون من المعرضين عن ذكر الله، فإنهم هم الخاسرون، الذين قال الله فيهم: ﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ﴾. فاغتنم هذه الفرصة، وأقبل على كتاب ربك بقلبٍ خاشع، وعقلٍ متدبّر، تكن من الفائزين برحمة الله ورضوانه.
📜 节 9-13 — 章 至尊章
翻译 — 至尊章 11
章 至尊章 节 11 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 薄命的人,将退避,章 节 11/19 — 章 至尊章 الأعلى (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 至尊章 聆听, 章 至尊章 翻译, 章 至尊章 mp3, 章 至尊章 pdf. 节 9–13. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








