Аль-Аля · 14/19
Котормо Транслитерация — Аль-Аля сүрөсү
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ۝١٤
Qad aflaha man tazakkaa
📖 Кыргызча
Ким (ыйман менен) тазарган болсо, ал ийгиликке жетти

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَفْلَحَ — жеңишке жетти, ийгиликке жетти, каалаган максатына жетти.
  • تَزَكَّىٰ — тазаланды, арууланды; күнөөлөрдөн жана ыплас иштерден өзүн таза кармады.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адам баласынын чыныгы ийгиликке жетүү жолун көрсөтүп жатат. Чыныгы жеңиш — дүйнөлүк байлык, даңк же бийлик эмес, тескерисинче, адамдын өз жанын тазалоосу, ички дүйнөсүн аруулоосу менен келет. Ким өзүн ыймансыздыктан, күнөөлөрдөн жана ыплас адеп-ахлактан тазалап, Аллахка ыйман келтирип, Анын буйруктарын аткарса, ошол адам чыныгы бакытка жана ийгиликке жетет. Бул тазалануу — сырткы тазалык гана эмес, жүрөктүн, ойдун жана жан дүйнөнүн тазалыгы. Ким мына ушундай жол менен өзүн арууласа, ал Аллахтын алдында да, адамдардын алдында да жеңишке жетет, эки дүйнөдө тең бактылуу болот.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге чыныгы ийгиликтин өлчөмү материалдык байлык эмес, жан дүйнөнүн тазалыгы экенин үйрөтөт.
  • Ар бир адам өзүн күнөөлөрдөн, терс адеп-ахлактан тазалоого умтулушу керек — бул анын өз колунда.
  • Ислам дини адамды жан дүйнөнүн тазалыгына, ички аруулукка чакырат — бул диндин сулуулугу жана адилеттүүлүгү.
  • Ким Аллахка ыйман келтирип, өзүн таза кармаса, ал эч качан утулбайт, тескерисинче, эң чоң жеңишке жетет.
  • Бул аят адамды үмүткө жана кубанычка толтурат: ар ким өзүн оңдоп, таза жолго түшсө, Аллахтын сыйлыгына жетет.


📜 Аят 12-16 — Аль-Аля сүрөсү

12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
Ал эбегейсиз чоң отко кире турган киши
13ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Ал анын (тозоктун) ичинде же өлө албайт же жашай албайт
14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Ким (ыйман менен) тазарган болсо, ал ийгиликке жетти
15وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
Жана Раббисинин ысымын эскерип, намаз окуса ( - ийгиликке жетти)
16بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Силер (эй, каапырлар!) дүйнө жашоосун (Акыреттен) жогору койосуңар
Аль-АляКуран тизмеси
19Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Аль-Аля 14

Аль-Аля сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ким (ыйман менен) тазарган болсо, ал ийгиликке жетти

Сүрөсү Аят 14/19 — Аль-Аля сүрөсү الأعلى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Аля сүрөсү Укта, Аль-Аля сүрөсү Котормо, Аль-Аля сүрөсү mp3, Аль-Аля сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers