Сура Аль-Аля — Стих 2

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

— الَّذِي (ал-лазӣ): „Който“ — относително местоимение, отнасящо се до Аллах, споменат в предходния аят.

— خَلَقَ (халақа): „сътвори“ — създаде от нищо и даде съществувание.

— فَسَوَّىٰ (фа-савва̄): „и подреди/уравновеси“ — направи сътвореното цялостно, стройно и съразмерно, без недостатъци и разминавания.

1. Тълкувание на аята:

Аллах, Върховният, съобщава за Себе Си, че е Този, Който е сътворил всичко съществуващо, и после го е направил стройно и съразмерно. Той е дал на всяко нещо подходящата му форма и го е подредил по най-добрия начин, който му подхожда. Човекът например е сътворен изправен, с уравновесена стойка и хармонично тяло, а всяко друго създание е получило образ и строеж, съответстващи на неговата природа и предназначение. Съвършенството и прецизността в творението са ясен знак за могъществото и мъдростта на Създателя, и затова Той заслужава да бъде възвеличаван и прославян, както е споменато в началото на сурата.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

— Размисълът над съвършения строеж на творението ни води до познаване на Създателя и до вяра в Него.

— Всяко създание е сътворено в най-подходящия за него вид — това показва мъдростта на Аллах и Неговата милост към творенията.

— Признаването на Аллах като Единствения Създател и Подредител ни учи да Му се покланяме искрено и да Го възвеличаваме.

— Осъзнаването на прецизността в сътворението ни помага да ценим живота и да бъдем благодарни на своя Господ.

— Коранът насочва вниманието ни към знаменията в природата и в самите нас, за да укрепи вярата и да ни насочи към добро.