அல்-அஆலா · 2/19
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-அஆலா
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ۝٢
Allazee khalaqa fasawwaa
📖 தமிழில்
அவனே (யாவற்றையும்) படைத்துச் செவ்வையாக்கினான்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • خَلَقَ (படைத்தான்): எதையும் முன்மாதிரியின்றி புதிதாக உருவாக்குதல்.
  • فَسَوَّى (சீராக்கினான்): படைப்பை அழகிய முறையில் ஒழுங்குபடுத்தி, அதற்கேற்ற வடிவமைப்பை வழங்கி, குறைபாடுகளின்றி சமநிலையாக்குதல்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தனது படைப்புகளைப் படைத்து, அவற்றை மிகச் சிறந்த முறையில் ஒழுங்குபடுத்தினான். மனிதனைப் படைத்தபோது அவனது உடல் அமைப்பை நேர்த்தியாகவும், சமநிலையாகவும், அழகிய வடிவத்துடனும் உருவாக்கினான். ஒவ்வொரு படைப்புக்கும் ஏற்ற வடிவமைப்பு, தன்மை, மற்றும் செயல்பாட்டுத் திறனை வழங்கி, அதை முழுமையாக்கினான். வானங்கள், பூமி, மலைகள், கடல்கள், விலங்குகள், தாவரங்கள் என அனைத்தையும் தக்க அளவில் படைத்து, ஒவ்வொன்றையும் அதற்குரிய வழியில் செலுத்தினான். இவ்வாறு அவனது படைப்பில் எந்தக் குறைபாடும், முரண்பாடும் இல்லை; அனைத்தும் அழகிய ஒழுங்கில் அமைந்துள்ளன.

பயன்கள்:

  1. அல்லாஹ்வின் படைப்புத் திறனைக் கவனிக்கும்போது, அவனது மகத்துவத்தையும் ஞானத்தையும் உணர முடிகிறது. இது இறைநம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
  2. படைப்பின் ஒழுங்கையும் அழகையும் பார்த்து, அல்லாஹ்வின் மீது நன்றியுணர்வு கொள்ள வேண்டும்; ஏனெனில் அவன் நம்மை மிகச் சிறந்த வடிவில் படைத்துள்ளான்.
  3. இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் படைப்பில் எந்தக் குறைபாடும் இல்லை என்பதை உணர்த்துகிறது. எனவே, அவனது கட்டளைகளை மனமுவந்து ஏற்க வேண்டும்.
  4. மனிதன் தனது படைப்பின் நோக்கத்தை உணர்ந்து, அல்லாஹ்வை வணங்கி, அவனது வழிகாட்டுதலுக்கு ஏற்ப வாழ வேண்டும்.


📜 வசனம் 1-4 — சூரா அல்-அஆலா

1سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
(நபியே!) மிக்க மேலானவனான உம்முடைய இறைவனின் திருநாமத்தை(த் தியானித்து) தஸ்பீஹு செய்வீராக.
2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
அவனே (யாவற்றையும்) படைத்துச் செவ்வையாக்கினான்.
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
மேலும், அவனே (அவற்றுக்கு வேண்டிய அனைத்தையும்) அளவுபட நிர்ணயித்து (அவற்றைப் பெறுவதற்கு) நேர்வழி காட்டினான்.
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
அன்றியும் அவனே (கால் நடைகளுக்கென) மேய்ச்சலுக்குரியவற்றையும் வெளியாக்கினான்.
அல்-அஆலாகுர்ஆன் பட்டியல்
19வசனம்
MeccanRevelation
2வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அஆலா 2

சூரா அல்-அஆலா வசனம் 2 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவனே (யாவற்றையும்) படைத்துச் செவ்வையாக்கினான்.

சூரா வசனம் 2/19 — சூரா அல்-அஆலா الأعلى (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அஆலா கேள், சூரா அல்-அஆலா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அஆலா mp3, சூரா அல்-அஆலா pdf. வசனம் 1–4. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers