Al-A'laa · 2/19
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-A'laa
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ۝٢
Allazee khalaqa fasawwaa
📖 Af-Soomaali
Eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • خَلَقَ: Abuurtay wax kasta oo jira.
  • فَسَوَّىٰ: Markaasay hagaajisay oo ka dhigatay wax kasta qaab qumman oo u habboon.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe waa kan abuuray khalqiga oo dhan, isagoo wax kasta u abuuray qaab dhammaystiran oo qumman, isagoo si fiican u hagaajiyay abuuridda kasta. Ma aha abuurid kaliya, ee wuxuu siiyay wax kasta qaabkiisa iyo sifadiisa ku habboon, sida qaabka qurxoon ee dadka, xoolaha, dhulka, iyo wax kasta oo uu abuuray. Sidaa darteed, Eebbe waa kan ugu fiican abuurista, mana jiro wax ka qumman abuurkiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddu waxay ina baraysaa in Eebbe yahay abuuraha xikmadda leh, kaasoo wax kasta u abuuray qaab qumman oo u habboon, taasoo muujinaysa weynaantiisa iyo awooddiisa.
  2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan abuurista Eebbe oo ay ku garto qadarintiisa, taasoo keenta inay ku xoogaysto mahadnaqista iyo cibaadadiisa.
  3. Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'inka inuu ku kalsoonaado Eebbe, maxaa yeelay kii wax kasta si fiican u abuuray wuxuu awood u leeyahay inuu si fiican u maamulo arrimaha addoommadiisa.
  4. Aayaddu waxay ina xusuusinaysaa in aanay jirin wax abuura Eebbe oo aan fiicnayn, sidaa darteed waa in aanan ku eedayn Eebbe wax kasta oo uu sameeyo, laakiin waa inaan ku qanacnaa qadarkiisa.


📜 Aayad 1-4 — Suurah Al-A'laa

1سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Waynee Magaca Eebe ee Sarreeya.
2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Eebaha wax walba qaddaray Jidkana tusiyey.
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
Eebaha soo bixiya Daaqa.
Al-A'laaLiiska Quraan
19Aayad
MakkiRevelation
2Aayad

Tarjumaad — Al-A'laa 2

Suurah Al-A'laa Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.

Suurah Aayad 2/19 — Suurah Al-A'laa الأعلى (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'laa Maqal, Suurah Al-A'laa Tarjumaad, Suurah Al-A'laa mp3, Suurah Al-A'laa pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers