Аль-Аля · 2/19
Аударма Транслитерация — Аль-Аля сүресі
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ۝٢
Allazee khalaqa fasawwaa
📖 Қазақ тілінде
Ол жаратып, орын-орнымен теңестірген

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الَّذِي — Ол, яғни Аллаһ.
  • خَلَقَ — жаратты.
  • فَسَوَّىٰ — содан кейін реттеді, теңестірді, үйлесімді етіп қалыптастырды.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһ Тағаланың жаратушылық құдіретін баяндайды. Ол — барлық нәрсені жоқтан жаратқан Жаратушы. Жаратқан соң оны реттеп, үйлесімді етіп, әрбір жаратылған нәрсені өзіне лайықты ең көркем бейнеде қалыптастырды. Адам баласын да мүшелері тең, бойы түзу, келбеті келісті етіп жаратты. Жаратылыстағы әрбір нәрсе өз орнында, өз өлшемінде, өз мақсатына сай үйлестірілген. Бұл — Аллаһтың шексіз даналығы мен құдіретінің айқын белгісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ — жалғыз Жаратушы, Оның жаратуы мен реттеуі мінсіз және кемелді.
  • Адамның өз денесі мен жаратылысы жайында ойлануы — Аллаһтың құдіретін тануға жетелейді.
  • Әрбір жаратылған нәрсенің өз орны мен мақсаты бар екенін түсіну — әлемдегі тәртіп пен үйлесімділікті бағалауға үйретеді.
  • Жаратушының кемел жаратуы — Оған деген сенімді нығайтып, шүкіршілік етуге шақырады.
  • Ислам діні адамды жаратылыс жайында ой жүгіртуге, Аллаһтың белгілерін көруге және Оған жақындауға бағыттайды.


📜 Аят 1-4 — Аль-Аля сүресі

1سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Ей, Мұхаммед! Аса жоғары Раббыңның есімін пәк деп дәріпте
2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Ол жаратып, орын-орнымен теңестірген
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
және алдын ала белгілеп, бағыттаған
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
әрі жайылымдарды шығарған
Аль-АляҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Аль-Аля 2

Аль-Аля сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол жаратып, орын-орнымен теңестірген

Сүресі Аят 2/19 — Аль-Аля сүресі الأعلى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аля сүресі Тыңда, Аль-Аля сүресі Аударма, Аль-Аля сүресі mp3, Аль-Аля сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers