Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- سَبِّحِ — «тәсбих айт», яғни «пәк деп мадақта», «кемшіліктерден арылтып дәріпте».
- اسْمَ — «есім», «ат». Бұл жерде Алланың есімін атап, Оны ұлықтау мағынасында келеді.
- رَبِّكَ — «Раббың», яғни «Жаратушың, Иең, тәрбиелеушің».
- الْأَعْلَى — «Ең жоғары», «Ең биік». Алланың барлық нәрседен үстем, ұлы екенін білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Алла Тағала Өзінің елшісіне және барлық мүміндерге үлкен әмір беріп тұр: Раббыңның есімін тәсбихпен, яғни пәк деп мадақтаумен ұлықта. Ол — Ең Жоғары, Ең Ұлы, Ең Үстем. Оны ешбір кемшілік, әлсіздік, серік қосу және мүшріктер айтатын жалған сөздерден арылтып, Өзіне лайықты түрде дәріптеу керек.
Алла — барлық нәрсені жаратып, әрбір жаратылысын кемелді етіп жаратқан, әр нәрсенің өлшемін белгілеп, әрбір жаратылысты өзіне лайықты жолға бағыттаған, жасыл шөптерді өсіріп, кейін оны қурап кететін құрғақ шөпке айналдырған Ұлы Жаратушы. Сондықтан Оның есімін атағанда, Оны әрдайым ұлықтап, пәк деп мадақтау — әрбір мүміннің парызы.
Бұл аят Алланы танудың, Оған шүкір етудің және Оны әрдайым еске алып, дәріптеудің маңыздылығын үйретеді. Тәсбих — жүректі тазартып, иманды күшейтетін, адамды Аллаға жақындататын ғибадат.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Алланы әрдайым пәк деп мадақтап, Оның ұлылығын мойындау — иманның негізі.
- Тәсбих айту жүректі тыныштандырып, көңілге нұр береді, адамды Аллаға жақындатады.
- Алланың жаратылыстарындағы кемелдік пен тәртіпті ойлау адамды Оның ұлылығын мойындауға жетелейді.
- Алланы дәріптеу — қиындықтарда да, қуанышта да Раббымызды еске алудың, Оған сенім артудың жолы.
- Бұл аят мүміндерге Алланы тек тілмен ғана емес, жүрекпен де ұлықтауды, Оған деген махаббат пен құрметті арттыруды үйретеді.
📜 Аят 1-3 — Аль-Аля сүресі
Аударма — Аль-Аля 1
Аль-Аля сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Аса жоғары Раббыңның есімін пәк деп дәріптеСүресі Аят 1/19 — Аль-Аля сүресі الأعلى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аля сүресі Тыңда, Аль-Аля сүресі Аударма, Аль-Аля сүресі mp3, Аль-Аля сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Аля
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


