Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Nuyessiruke" – Ne do ta bëjmë të lehtë për ty.
- "Lil-yusrâ" – për rrugën më të lehtë dhe më të mirë (në të gjitha çështjet).
Tefsiri i ajets:
Allahu i Lartësuar i drejtohet Profetit të Tij Muhammedit (paqja qoftë mbi të) me një premtim të madh: "Ne do të ta lehtësojmë ty rrugën drejt së mirës dhe lehtësisë në të gjitha punët e tua." Kjo përfshin lehtësimin e marrjes së barrës së profetësisë, forcimin e tij në përcjelljen e mesazhit, dhe dhënien e suksesit në veprat që e afrojnë atë te Allahu. Gjithashtu, kjo është një premtim se feja islame do të jetë e lehtë dhe pa vështirësi për pasuesit e saj, dhe se Allahu ia lehtëson robit të Tij rrugën drejt veprave të mira që e çojnë në Xhennet. Ky ajets është një inkurajim për Profetin (a.s.) dhe për besimtarët që të mos ndjejnë rëndim në kryerjen e detyrave fetare, sepse Allahu i ndihmon ata që i përkushtohen Atij.
Përfitimet nga ajets:
- Allahu i lehtëson robërit e Tij të sinqertë në rrugën drejt së mirës, prandaj besimtari nuk duhet të ndjejë dëshpërim kur përballet me vështirësi në adhurim apo në përhapjen e fesë.
- Ky ajets na mëson se suksesi nuk vjen vetëm nga përpjekja jonë, por nga ndihma dhe lehtësimi i Allahut, ndaj duhet t'i lutemi Atij që të na lehtësojë punët tona.
- Islami është fe e lehtësisë dhe mëshirës; Allahu nuk ka vendosur asnjë vështirësi në fe, por i ka bërë të gjitha urdhrat e Tij brenda mundësive të njeriut.
- Ky premtim hyjnor i jep besimtarit qetësi shpirtërore dhe forcë për të vazhduar rrugën e drejtë, duke ditur se Allahu është me të dhe i lehtëson hapat e tij.
📜 Ajet 6-10 — Surja El-A'la
Përkthim — El-A'la 8
Surja El-A'la Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe Ne do ta lehtësojmë ty (rrugën) e lehtë,Surja Ajet 8/19 — Surja El-A'la الأعلى (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-A'la Dëgjo, Surja El-A'la Përkthim, Surja El-A'la mp3, Surja El-A'la pdf. Ajet 6–10. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








