অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- نُيَسِّرُكَ — আমরা আপনাকে সহজ করে দেব।
- لِلْيُسْرَى — সহজ ও কল্যাণকর পথের জন্য।
তাফসির:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রিয় নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি সুসংবাদ দিচ্ছেন। আল্লাহ বলেন, “আমরা আপনার জন্য সহজ পথকে সহজতর করে দেব।” অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূলকে এমন সব বিষয়ে সাফল্য দান করবেন যা কল্যাণকর, সহজ এবং উত্তম। এর মধ্যে রয়েছে রিসালাতের দায়িত্ব পালন, মানুষের কাছে ইসলামের বাণী পৌঁছে দেওয়া, এবং দ্বীনের সমস্ত কাজ সহজভাবে সম্পাদন করা। আল্লাহ তাঁর নবীকে এমনভাবে সাহায্য করবেন যে, সমস্ত কাজই তাঁর জন্য সহজ হয়ে যাবে এবং তিনি কোনো প্রকার কষ্ট বা বাধার সম্মুখীন হবেন না।
এই আয়াতের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা আমাদের শিখিয়েছেন যে, তিনি তাঁর বান্দাদের জন্য কল্যাণের পথকে সহজ করে দেন। যখন কোনো মানুষ আল্লাহর পথে কাজ করে, তখন আল্লাহ তার জন্য সমস্ত প্রতিবন্ধকতা দূর করে দেন এবং তাকে সাফল্যের পথ দেখান। এটি একটি মহান প্রতিশ্রুতি যে, যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য কাজ করে, আল্লাহ তাকে কখনো একা ছাড়েন না।
এই আয়াত আমাদের জন্য একটি শিক্ষণীয় বিষয়ও বটে। আমাদের উচিত আল্লাহর ওপর ভরসা করা এবং তাঁর পথে চলার চেষ্টা করা। যখন আমরা কোনো ভালো কাজ করতে চাই, তখন আল্লাহ আমাদের জন্য তা সহজ করে দেবেন। যেমনটি তিনি তাঁর নবীকে সহজ করে দিয়েছিলেন। আল্লাহ তাআলা আমাদের সকলকে দ্বীনের পথে চলার তাওফিক দান করুন এবং আমাদের জন্য কল্যাণের পথ সহজ করে দিন। আমিন।
📜 আয়াত 6-10 — সূরা আল-আলা
অনুবাদ — আল-আলা 8
সূরা আল-আলা আয়াত 8 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি আপনার জন্যে সহজ শরীয়ত সহজতর করে দেবো।সূরা আয়াত 8/19 — সূরা আল-আলা الأعلى (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আলা শুনুন, সূরা আল-আলা অনুবাদ, সূরা আল-আলা mp3, সূরা আল-আলা pdf. আয়াত 6–10. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








