غاشیه · 17/26
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی غاشیه
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ۝١٧
Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat
📖 به‌ کوردی
(ئینجا خوای دروستکار له ڕوانگه‌ی هه‌ندێك دروستکراوانیه‌وه ده‌یه‌وێت بێ باوه‌ڕان دابچڵه‌کێنێت)، بۆیه ده‌فه‌رموێت: ئایا ئه‌وه سه‌رنجی وشتر ناده‌ن چۆن دروستکراوه‌؟! (قه‌باره‌ی، ملی درێژی، قاچه درێژه‌کانی که به سمێکی ئیسفه‌نجی کۆتایی هاتووه‌، ئینجا خۆگرتنی له‌سه‌ر برسێتی و تینویه‌تی،...)

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

  • أَفَلَا يَنظُرُونَ: ئایا سەرنج نادەن و تێڕامان ناکەن؟
  • الْإِبِلِ: وشتر، کە لە عەرەبیدا بۆ نێر و مێی وشتر بەکاردێت.
  • كَيْفَ خُلِقَتْ: بە چ شێوەیەک دروستکراون و چۆن بەدی هێنراون.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان! ئەی ئەو کەسانەی باوەڕتان بە ژیانەوە و دوای مردن نییە! ئایا سەرنجی ئەو وشترانە نادەن کە بە چ شێوەیەکی سەرسووڕهێنەر دروست کراون؟ ئەو گیانلەبەرە گەورەیەی کە خوای میهرەبان بە شێوەیەکی وای دروست کردووە کە هەرچەندە لەشێکی گەورە و قەبارەیەکی زۆری هەیە، بەڵام فەرمانبەر و ملکەچی مرۆڤە، باری قورس هەڵدەگرێت و لە بیابانە گەرم و وشکەکاندا ڕێگای درێژ دەبڕێت و خۆی بە کەمی ئاو و گژوگیا ڕادەگرێت.

ئایا ئەم دروستکراوە سەرسووڕهێنەرە بەڵگەیەکی ڕوون نییە لەسەر هێز و توانای بێسنووری خوای گەورە؟ ئەو خوایەی کە وشتر بەم شێوەیە دروست کردووە، بێگومان دەتوانێت مرۆڤ لە دوای مردنەوە زیندوو بکاتەوە و حیسابی بکات. ئەی ئینسان، تەماشای ئەم دروستکراوە عەجێبە بکە و بیر لە دەسەڵاتی بێکەفایەتی خوای بەدییهێنەر بکەرەوە!

ئەمە بانگهێشتنامەیەکە بۆ بیرکردنەوە و تێڕامان. خوای گەورە دەیەوێت مرۆڤ بە چاوی ژیری و هۆشمەندی تەماشای بوونەوەرەکان بکات، تا لە ڕێگەی ئەم بینینەوە بگاتە ناسینی دروستکەری ئەوان. چونکە هەرکەسێک بە تێڕامان تەماشای وشتر بکات، دەبینێت کە چۆن لەشێکی وای هەیە کە بۆ ژیان لە بیابان گونجاوە، چۆن پێیەکانی بۆ ڕۆیشتن لەسەر لم دروست کراوە، چۆن ملێکی درێژی هەیە بۆ گەیشتن بە گژوگیای بەرز، و چۆن لەشێکی وای هەیە کە دەتوانێت بە ماوەیەکی درێژ بەبێ ئاو و خۆراک بژیێت.

ئەی باوەڕدار! ئەمە هەموو بەڵگەیە لەسەر دانایی و باڵادەستی خوای گەورە. کەواتە ئەم دروستکراوانە بەڵگەن بۆ ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە ژیانەوە نییە، تا بزانن ئەو خوایەی کە وشتر بەم شێوە سەرسووڕهێنەرە خلق کردووە، بێگومان دەسەڵاتی هەیە بۆ ئەوەی مردووەکان زیندوو بکاتەوە و پاداشت و سزایان بدات. نوێ و تازەکردنەوەی دروستکردن بۆ ئەو خوایە هیچ گران نییە، چونکە ئەو زاتەی کە لە هیچەوە دروستی کردووە، دەتوانێت دووبارە دروستی بکاتەوە.

جا ئەی مرۆڤ، سەرنج بدە و بیربکەرەوە، تا بگەیتە ئەو باوەڕە ڕاستە کە خوای گەورە بەسەر هەموو شتێکدا بەدەسەڵاتە و ڕۆژی قیامەت حەق و ڕاستە، و هەموو مرۆڤێک لەو ڕۆژەدا بەرامبەر بە کردەوەکانی خۆی حیساب دەدرێت.



📜 ئایه‌ت 15-19 — سوڕەتی غاشیه

15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
هه‌روه‌ها پشتی و سه‌رین و پاڵپشتی جوان و ڕازاوه‌ی تیادایه که به ڕێکو پێکی ڕیزکراون.
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
فه‌رش و ئۆرته و ڕایه‌خی قه‌شه‌نگ و نه‌خشینی تیادا ڕاخراوه (هه‌موو کۆشک و ته‌لارو ڤێلاکانی پێرازێنراوه‌ته‌وه‌).
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
(ئینجا خوای دروستکار له ڕوانگه‌ی هه‌ندێك دروستکراوانیه‌وه ده‌یه‌وێت بێ باوه‌ڕان دابچڵه‌کێنێت)، بۆیه ده‌فه‌رموێت: ئایا ئه‌وه سه‌رنجی وشتر ناده‌ن چۆن دروستکراوه‌؟! (قه‌باره‌ی، ملی درێژی، قاچه درێژه‌کانی که به سمێکی ئیسفه‌نجی کۆتایی هاتووه‌، ئینجا خۆگرتنی له‌سه‌ر برسێتی و تینویه‌تی،...)
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
ئایا سه‌رنجی ئاسمان ناده‌ن چۆن به‌رزکراوه‌ته‌وه (ئه‌و هه‌موو ئه‌ستێره و کاکه‌شان و هه‌ساره بێ شوماره ده‌وره‌ی زه‌ویداوه له بڵندیه‌وه ڕاگیراون).
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
ئه‌ی سه‌رنجی کێوه‌کان ناده‌ن، چۆن داکوتراون و دامه‌زرێنراون.
غاشیهپێڕست
26ئایه‌ت
MeccanRevelation
17ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — غاشیه 17

سوڕەتی غاشیه ئایه‌ت 17 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (ئینجا خوای دروستکار له ڕوانگه‌ی هه‌ندێك دروستکراوانیه‌وه ده‌یه‌وێت بێ باوه‌ڕان…

سوڕەتی ئایه‌ت 17/26 — سوڕەتی غاشیه الغاشية (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی غاشیه گوێت لێبگرە, سوڕەتی غاشیه وه‌رگێڕان, سوڕەتی غاشیه mp3, سوڕەتی غاشیه pdf. ئایه‌ت 15–19. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers