アル・ガーシヤ · 17/26
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ガーシヤ
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ۝١٧
Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat
📖 日本語意味
かれらは骼駝に就いて,如何に創られたかを考えてみないのか。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 言葉の意味

  • أَفَلَا يَنظُرُونَ: 彼らは(熟考の目で)見ないのか。
  • الْإِبِلِ: ラクダ(雌雄を問わないラクダの総称)。
  • كَيْفَ خُلِقَتْ: どのように創造されたのか。

### 解説

この聖句で、アッラーは不信仰者たちに向けて、彼らが否定する復活の力を証明するための明確な証拠を提示しています。彼らは熟考の目でラクダを見ないのでしょうか。ラクダはその巨大な体躯にもかかわらず、人間の役に立つように非常に従順で、荷物を運ばせれば立ち上がり、導けば従います。その創造の仕組み、力強さ、そして人間への奉仕性は、偉大なる創造主の存在とその全能の力を如実に示しています。

アッラーは続けて、天がどのように高く掲げられたのか、山々がどのように大地を安定させるために据えられたのか、大地がどのように平らに広げられたのかを考えさせることで、被造物の驚異的な秩序と完璧な設計への注意を促しています。これらすべては、無目的に生じたものではなく、全知全能の創造主によるものであり、その力は死者を復活させることも容易に可能であることを示しています。


### 得られる教訓と益

  1. 被造物への熟考が信仰を深める:ラクダや天、山、大地といった身近な被造物を観察し、その完璧な創造に思いを巡らせることは、アッラーの存在と力を確信させ、信仰を強化する最も確実な道である。
  2. 人間への恩恵への感謝:ラクダのように人間のために従順に仕える被造物は、アッラーの人間に対する限りない慈愛と配慮の証であり、これに気づくことで感謝の心が芽生える。
  3. 復活の可能性への確信:このような驚異的な創造を成し遂げたアッラーの力は、死後の復活もまた容易に成し得ることを論理的に証明している。それゆえ、現世の生活は決して無駄ではなく、来世での清算と報いがあることを自覚し、正しい行いへと導かれる。


📜 節 15-19 — スーラ アル・ガーシヤ

15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
褥は数列に並べられ,
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
敷物が敷きつめられている。
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
かれらは骼駝に就いて,如何に創られたかを考えてみないのか。
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
また天に就いて,如何に高く掲げられたか,
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
また山々に就いて,如何に据え付けられているか,
アル・ガーシヤクルアーン目次
26
MeccanRevelation
17

翻訳 — アル・ガーシヤ 17

スーラ アル・ガーシヤ 節 17 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは骼駝に就いて,如何に創られたかを考えてみないのか。

スーラ 節 17/26 — スーラ アル・ガーシヤ الغاشية (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ガーシヤ 聴く, スーラ アル・ガーシヤ 翻訳, スーラ アル・ガーシヤ mp3, スーラ アル・ガーシヤ pdf. 節 15–19. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers