Surah Al-Ghasyiyah — Talata 8

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• وُجُوهٌ – mga mukha.
• يَوْمَئِذٍ – sa araw na iyon (Araw ng Pagbangon).
• نَّاعِمَةٌ – puno ng kagandahan, sigla, at kaligayahan; nagtataglay ng ningning at kasiyahan.

Interpretasyon ng Talata:

Matapos banggitin ng Allah ang kalagayan ng mga mukha ng mga makasalanan na nalugmok sa hirap at pagkapahamak sa Araw ng Pagbangon, kasunod nito ay binanggit Niya ang kalagayan ng mga mukha ng mga mananampalataya upang ipakita ang malaking pagkakaiba. Kaya't Kanyang sinabi: "May mga mukha sa araw na iyon na puno ng kagandahan, sigla, at kaligayahan." Ang mga mukhang ito ay nagtataglay ng ningning at saya dahil sa kanilang pagsisikap sa mundo sa pamamagitan ng mga pagsunod sa Allah, kaya't sila ay nalulugod at nasisiyahan sa kabilang buhay. Sila ay nasa mataas na Hardin, kung saan hindi nila maririnig ang anumang walang kabuluhang salita, mayroong mga bukal na umaagos, mga mataas na higaan, mga baso na inihanda para sa mga iinom, mga unan na nakahanay, at mga kumot na nakalatag — lahat ng ito ay tanda ng ganap na kaginhawahan at walang hanggang kaligayahan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang gantimpala ng Allah ay naaayon sa gawa ng tao: ang pagsisikap sa pagsunod sa Kanya sa mundo ay magbubunga ng kagandahan at kaligayahan sa Kabilang Buhay.
2. Ang Araw ng Pagbangon ay isang araw ng malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng mga masaya at mga nalulungkot, kaya't nararapat na paghandaan ito ng bawat isa.
3. Ang pag-asa sa awa ng Allah at sa Kanyang pangako sa Kanyang mga matuwid na lingkod ay nagbibigay sa mananampalataya ng kapanatagan ng puso at lakas upang magpatuloy sa mabubuting gawa.
4. Ang paglalarawan ng Allah sa mga biyaya ng Paraiso ay nag-uudyok sa tao na magsikap at magtiis sa kabila ng mga pagsubok sa mundo, sapagkat ang gantimpala ay dakila at walang katulad.