Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وُجُوهٌ — беттер, жүздер.
- يَوْمَئِذٍ — сол күні, яғни Қиямет күні.
- نَّاعِمَةٌ — нығметке бөленген, жарқын, әсем, шат-көңілді.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала бұл аятта Қиямет күніндегі екі топтың бет-бейнесін салыстырып көрсетеді. Алдыңғы аяттарда тозақ тұрғындарының қорланған, қасіретке толы жүздері баяндалған болатын. Енді міне, осы аятта жәннат тұрғындарының жүздері суреттеледі. Олар сол күні нығметке бөленген, жарқыраған, нұрлы, шаттыққа толы болады. Бұл — олардың дүниедегі иман мен ізгі амалдарының, тақуалық пен құлшылықтарының жемісі. Олардың жүздеріндегі бұл бал-бұл жайнаған нұр — Алланың оларға деген разылығының және оларға дайындалған мәңгілік бақыттың белгісі. Олар қиындықтан, қайғы-қасіреттен алыс, тек рахат пен тыныштыққа кенелген жандар ретінде бейнеленеді. Бұл жүздер — жәннаттың биік дәрежелеріндегі, ағын сулары мен биік төсектері, дайындалған тостағандары мен төселген кілемдері бар мәңгілік бақыт мекенінің иелері.
- Аяттан алынатын ғибраттар:
- Бұл аят адамды иманға және ізгі амалға құлшындырады: дүниедегі салиқалы істер ақыретте жүздің нұрлануына, жанның мәңгілік шаттыққа кенелуіне себеп болады.
- Қиямет күні әркімнің бет-бейнесі оның дүниедегі іс-әрекетін айғақтайтынын ұғындырады — мұсылман адам әрдайым жақсылыққа ұмтылуы керек.
- Алла Тағаланың әділдігі мен рақымы көрінеді: мойынсұнған құлдарын Ол нығметке бөлеп, қуанышқа кенелтеді.
- Аят жәннаттың рухани және материалдық бақытын еске салып, оқырманды сол мәңгілік мекенге лайық болуға шақырады.
- Ислам — адамды үмітке, қуанышқа және жақсылыққа бастайтын дін екенін көрсетеді: тозақ азабын ескерткен соң, дереу жәннат нығметімен сүйіншілейді.
📜 Аят 6-10 — Аль-Гашия сүресі
Аударма — Аль-Гашия 8
Аль-Гашия сүресі Аят 8 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сол күні кейбір жүздер шаттықтаСүресі Аят 8/26 — Аль-Гашия сүресі الغاشية (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Гашия сүресі Тыңда, Аль-Гашия сүресі Аударма, Аль-Гашия сүресі mp3, Аль-Гашия сүресі pdf. Аят 6–10. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Гашия
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


