Surat Al-Ghasyiyah — Ayat 8

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• وُجُوهٌ : rai-rai, yaiku rai-raine manungsa.
• يَوْمَئِذٍ : ing dina iku, yaiku dina kiamat.
• نَّاعِمَةٌ : kebak kanikmatan, bungah, lan sumringah; katon ayu lan nyenengake.

2) Tegesing ayat:

Ing dina kiamat, ana rai-rai kang kebak kanikmatan lan kabegjan. Rai-rai iku raine para wong mukmin kang oleh kabegjan gedhe saka Allah. Kabegjan iku minangka piwales saka lakune wong-wong mau ing donya kang tansah nindakake kabecikan lan ketaatan marang Allah. Mula ing akhirat dheweke padha lega atine lan bungah, amarga wis kasil nggayuh panggonan kang dhuwur lan mulya ing swarga. Ing kono ora ana tembung ala utawa omongan kang tanpa guna, ana banyu kang mili terus-terusan, ana kursi-kursi kang dhuwur, gelas-gelas kang wis dicawisake kanggo wong ngombe, bantal-bantal kang ditata rapi, lan permadani kang akeh kang digelar. Rai-rai iku katon ayu, sumringah, lan nyenengake, minangka tandha yen dheweke padha ngrasakake kanikmatan kang gedhe banget saka Allah.

Ayat iki teka sawise ayat-ayat kang nyritakake kahanane wong-wong kafir lan ahli neraka, supaya cetha bedane antarane wong kang taat lan wong kang maksiat. Wong kang ing donya gelem nindakake kabecikan lan taat marang Allah, ing akhirat bakal oleh kabegjan lan kanikmatan kang ora bisa dibayangake.

3) Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki menehi pangarep-arep marang saben wong mukmin, yen saben kabecikan lan ketaatan kang dilakoni ing donya ora bakal muspra, nanging bakal dibales kanthi kanikmatan kang gedhe ing akhirat.
• Islam mulangake yen akhirat iku panggonan kang nyata lan langgeng, mula kita kudu sregep nyiapake bekal kanthi nindakake kabecikan saben dina.
• Kabegjan ing akhirat iku ora mung kanggo wong-wong tartamtu, nanging kanggo saben wong kang gelem taat marang Allah, mula sapa wae isih duwe kesempatan kanggo mertobat lan nindakake kabecikan.
• Ayat iki nuwuhake rasa seneng lan semangat kanggo nggayuh swarga, amarga swarga iku panggonan kang kebak kanikmatan, katentreman, lan kabegjan kang ora ana pungkasane.
• Kanthi ngelingi ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Al-Qur'an lan ajaran Islam, amarga Islam tansah menehi kabar gembira lan pangarep-arep marang wong kang gelem nindakake kabecikan.