Сура Ат-Тауба — Аят 105

Значения слов, требующих разъяснения:

• اعْمَلُوا — совершайте дела, действуйте.
• فَسَيَرَى — и тогда увидит (узнает, засвидетельствует).
• الْمُؤْمِنُونَ — верующие.
• تُرَدُّونَ — будете возвращены.
• عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ — Знающему сокровенное и явное (то, что скрыто от взоров, и то, что очевидно).
• فَيُنَبِّئُكُم — и сообщит Он вам, известит вас.

Толкование аята:

О, Пророк! Скажи тем, кто отстал от джихада, уклонился от повиновения, а также всем людям: «Совершайте дела, которые вы хотите совершить, — будь то добро или зло, — но знайте, что Всевышний Аллах видит все ваши деяния, и Его Посланник, и верующие также увидят их. Ничто не останется скрытым: ни тайное, ни явное. И в Судный день вы будете возвращены к Тому, Кому ведомо всё сокровенное и очевидное, — к Аллаху, Который объемлет знанием всё сущее. И тогда Он сообщит вам истинную суть всех ваших дел, которые вы совершали в земной жизни, и воздаст вам за них сполна: добром — за добро, и злом — за зло».

В этом аяте — грозное предупреждение и суровое предостережение тем, кто упорствует в заблуждении и грехе, и одновременно — призыв к искреннему покаянию и исправлению. Ведь если человек знает, что его деяния не останутся незамеченными, что их видит Всевышний, Его посланник и верующие, а затем они будут представлены перед Самим Творцом, — это побуждает его задуматься, очистить свои намерения и устремиться к тому, что приближает его к довольству Аллаха.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над величием этого аята: твой Господь, Который видит каждое твоё движение, каждый твой вздох, говорит тебе: «Делай!» — но помни, что всё записывается и всё будет явлено. Так не лучше ли наполнить эту жизнь делами, которые станут для тебя светом в День Суда и заступниками перед Аллахом? Не упускай возможность покаяться сегодня, ведь дверь покаяния открыта, и Аллах ждёт, когда Его раб обратится к Нему с искренним сердцем. Совершай благие дела, даже если они малы, — ведь Аллах видит их и не оставит без награды. И знай: верующие, видя твои праведные поступки, будут радоваться за тебя и молиться за тебя, а это — дополнительное благо для тебя в этом мире и в мире вечном.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что мы не одиноки, что за нами наблюдает Всевышний, и что каждое наше усилие на пути добра не пропадёт даром. Спешите к благим делам, пока есть время, и да примет Аллах наши искренние деяния!