Sura At-Tawba — Aya 105

Maana ya Maneno:

• اعْمَلُوا: Fanyeni kazi (ya kheri au shari).
• فَسَيَرَى: Basi ataona (kwa ufahamu na ujuzi kamili).
• عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ: Mwenye kujua yaliyofichika na yaliyo dhahiri.
• فَيُنَبِّئُكُم: Basi atakujulishani (atakwambieni).

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), waambie wale walio nyuma kuhusu jihadi na wale walio tubia kutokana na makosa yao: Fanyeni kazi yoyote mnayoitaka, kwa kheri au shari, kwa kujitahidi kufanya yale yanayompendeza Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi yake. Hakika Mwenyezi Mungu ataona matendo yenu, na Mtume wake (ﷺ) na Waumini wataona matendo yenu hapa duniani, na yote hayatakufichikana kwao. Hapo ndipo itakapo dhihirika hali yenu na kuonekana ukweli wenu. Kisha mtapelekwa Siku ya Kiyama kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye kujua yaliyofichika na yaliyo dhahiri, yaliyo ndani ya nyoyo zenu na yale mnayo yafanya kwa viungo vyenu. Naye atakwambieni matendo yenu yote na atakulipeni kwa hayo, kheri kwa kheri na shari kwa shari. Katika hili kuna onyo kali na tisho kwa wale wanaoendelea kwenye uovu wao na uasi wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ana ujuzi kamili wa matendo yote ya viumbe wake, yaonekanayo na yasiyoonekana, na kwamba hakuna kinachofichika kwake.
2. Inahimiza kila Mwislamu kufanya kazi kwa bidii na ikhlasi (unyofu) kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, kwa kuwa kila tendo litaonekana na kujulikana.
3. Inaonya dhidi ya unafiki na kufanya matendo kwa ajili ya kujionyesha, kwa kuwa Mwenyezi Mungu na Waumini wataona ukweli wa mambo.
4. Inathibitisha kuwa malipo yatakuwa kamili Siku ya Kiyama, ambapo kila mtu atalipwa kwa kilichokuwa akifanya duniani, kheri au shari.
5. Inafungua mlango wa toba kwa wale waliokosea, kwa kuwa wanaweza kurejea kwa Mwenyezi Mungu na kufanya matendo mema baada ya kosa, na Mwenyezi Mungu atakubali toba yao.