スーラ アッ・タウバ — 節 106

言葉の意味

• مُرْجَوْنَ：「延期された者たち」という意味で、彼らの処遇が保留されていることを指します。
• لِأَمْرِ اللَّهِ：「アッラーのご命令のために」という意味で、アッラーが彼らに対して下す裁決を待つことを指します。
• إِمَّا：「〜か、それとも〜か」という選択を示す言葉です。
• يَتُوبُ عَلَيْهِمْ：「彼らに対して悔悟を受け入れる」という意味です。

解釈

預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安がありますように）が率いたタブーク遠征において、出征せずに留まった者たちの中には、偽善者ではなく、信仰心を持ちながらも怠慢や弱さから出征を控え、その後、深く悔やんでアッラーに悔悟した者たちがいました。彼らは、マララ・ブン・アッ＝ラビーウ、カアブ・ブン・マーリク、ヒラール・ブン・ウマイヤという三人の教友たちです。

この三人の処遇は、アッラーの裁決に委ねられ、保留されていました。アッラーは彼らに対して、もし誠実に悔悟して赦しを求めるならば、その悔悟を受け入れて赦すこともあれば、悔悟せずに罪を続けるならば、懲罰を下すこともおありになるのです。彼らは約50日間、この不安と苦しみの状態に置かれましたが、最終的にアッラーは彼らの悔悟を受け入れ、彼らを赦しました。

アッラーは、誰が懲罰に値し、誰が赦しに値するかを完全にご存知であり、そのすべての裁決と行動は、深い英知に基づいています。

導きと教訓

この節から、以下のような重要な教訓を学ぶことができます：

1. アッラーの裁決への服従：信者は、たとえ自分の状況が不透明で不安であっても、アッラーの裁決に全面的に委ねるべきです。アッラーが最もよくご存知であり、最善の選択をされるからです。
2. 悔悟の扉は開かれている：たとえ大きな過ちを犯しても、誠実な悔悟によってアッラーの赦しを得られる可能性があります。これは、アッラーの慈悲の広さを示しています。
3. 忍耐の重要性：試練や不安の中でも、忍耐強くアッラーに頼ることは、最終的に良い結果をもたらします。この三人の教友たちは、辛い時期を耐え抜いたことで、アッラーの赦しと預言者からの信頼を取り戻しました。
4. アッラーの英知への信頼：私たちには理解できない裁決でも、アッラーの英知は完璧であり、すべての物事には意味があります。この信仰が、信者の心に平安をもたらします。
5. 誠実さの価値：この三人の教友たちは、偽善者とは異なり、自分の過ちを認め、誠実に悔悟しました。この誠実さが、アッラーの赦しを得る鍵となりました。