Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَآخَرُونَ — «және басқалары», яғни Табук жорығынан қалған адамдардың тағы бір тобы.
- مُرْجَوْنَ — «кейінге қалдырылғандар», «күтуге қалдырылғандар». Олардың жағдайы Аллаһтың шешіміне тапсырылды.
- لِأَمْرِ اللَّهِ — «Аллаһтың әміріне», яғни Аллаһ олар туралы не шешсе, сол болады.
- إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ — «не оларды азаптайды», егер тәубе етпесе.
- وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ — «не олардың тәубесін қабыл етеді», егер тәубе етсе.
- عَلِيمٌ — «білуші», яғни Аллаһ кімнің азапқа лайық, кімнің кешірімге лайық екенін біледі.
- حَكِيمٌ — «дана», яғни Аллаһтың барлық ісі мен шешімі хикметке толы.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Табук жорығынан қалған мұсылмандардың тағы бір тобы туралы баяндайды. Олар — күнәларын мойындап, істеген істеріне өкінген, бірақ жағдайлары Аллаһтың шешіміне қалдырылған адамдар. Олар: Мұрара ибн әр-Рабиғ, Кәғб ибн Мәлик және Һилал ибн Умәйя (Аллаһ оларға разы болсын). Олар жорыққа шықпай қалғанына қатты өкініп, тәубе етті, бірақ олардың тағдыры дереу шешілмей, Аллаһтың әміріне кейінге қалдырылды. Аллаһ олар туралы не шешсе, сол болады: егер тәубе етпесе — азаптайды, ал егер шын жүректен тәубе етсе — кешіреді және тәубесін қабыл етеді. Аллаһ кімнің азапқа лайық, кімнің кешірімге лайық екенін толық біледі және Ол барлық ісінде дана. Бұл адамдардың тәубесі елу түннен кейін қабыл болды.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Тәубенің құндылығы: Бұл аят тәубе етудің үлкен мәртебесін көрсетеді. Күнәні мойындап, шын жүректен өкінген адамға Аллаһтың кешірімі үміт етіледі. Тәубе — мұсылманның Аллаһқа қайта оралу жолы.
- Аллаһтың кең пейілділігі мен рақымы: Аллаһ тәубе еткендердің тәубесін қабыл етеді. Ол пенделеріне үміт есігін ашық қалдырады, ешкімді кешірімнен үмітсіз етпейді.
- Сабыр мен күтудің мәні: Кейде адамның жағдайы дереу шешілмей, сынақ ретінде кейінге қалдырылады. Бұл — Аллаһтың хикметі. Мұсылман сабыр етіп, Аллаһтың шешімін күтуі керек.
- Аллаһтың білімі мен даналығы: Аллаһ әркімнің жүрегіндегі шын ниетті біледі. Ол әділ де дана — ешкімге зұлымдық жасамайды, әркімге лайығын береді.
- Исламның кешірім діні екендігі: Ислам тек жазалау емес, кешірім мен мейірім діні. Бұл аят мұсылмандарды Аллаһтың рақымынан үміт үзбеуге және тәубе етуге шақырады.
📜 Аят 104-108 — Ат-Тауба сүресі
Аударма — Ат-Тауба 106
Ат-Тауба сүресі Аят 106 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сондай-ақ жорықтан қалушылардың ішінде басқа біреулер де бар. Аллаһ олар…Сүресі Аят 106/129 — Ат-Тауба сүресі التوبة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тауба сүресі Тыңда, Ат-Тауба сүресі Аударма, Ат-Тауба сүресі mp3, Ат-Тауба сүресі pdf. Аят 104–108. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Тауба
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

