Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- لِيُضِلَّ — чтобы ввести в заблуждение, чтобы вынести решение о заблуждении.
- مَا يَتَّقُونَ — то, чего им следует остерегаться; то, что необходимо избегать из запретного.
- عَلِيمٌ — Всезнающий, от Которого не скрыто ничего.
Толкование аята:
Всевышний Аллах по Своей безграничной мудрости и справедливости не оставляет людей в неведении, а затем не взыскивает с них за ошибки. Он не выносит решения о заблуждении для народа после того, как даровал ему руководство и наставил на прямой путь, пока не разъяснит ему ясно и понятно всё то, чего следует остерегаться и избегать. Лишь после того, как истина станет очевидной и люди получат полное знание о дозволенном и запретном, наступает момент ответственности: если они после этого ослушаются и отвернутся, тогда они заслуживают того, чтобы быть названными заблудшими.
Этот аят — великое утешение и милость для верующих. Он говорит нам: Аллах не наказывает за то, о чём человек не был предупреждён. Он сначала отправляет посланников, ниспосылает книги, разъясняет через Своё Откровение, что хорошо и что плохо, что дозволено и что запрещено. И только после этого наступает отчёт. Это показывает нам, насколько справедлив наш Господь и насколько Он милостив к Своим рабам.
Поистине, Аллах знает обо всём — о том, что было, что есть и что будет. Он знает состояние людей до разъяснения и после него, знает, кто последует истине, а кто отвернётся. Его знание объемлет всё, и ничто не скрыто от Него.
Дорогой читатель, задумайся: разве это не повод обратиться к своему Господу с открытым сердцем? Ведь Он не оставляет тебя в неведении — Он разъяснил тебе путь спасения через Своё Писание и Своего Пророка ﷺ. Ислам — это религия знания и ясности, а не слепого следования. Чем больше ты узнаёшь о своей религии, тем ближе ты становишься к довольству Аллаха. Не откладывай изучение того, что Аллах повелел и что запретил, — ведь знание о том, чего следует остерегаться, есть свет, ведущий к Раю.
📜 Аят 113-117 — Сура Ат-Тауба
Перевод — Ат-Тауба 115
Сура Ат-Тауба Аят 115 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Аллах не ввергнет в заблуждение народ После того, как Он…Сура Аят 115/129 — Сура Ат-Тауба التوبة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ат-Тауба Слушать, Сура Ат-Тауба Перевод, Сура Ат-Тауба mp3, Сура Ат-Тауба pdf. Аят 113–117. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Ат-Тауба
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.








