Soera At-Tawbah — Vers 115

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يُضِلَّ: betekent hier: iemand laten dwalen of veroordelen tot dwaling als straf.
• هَدَاهُمْ: hen leiden naar het rechte pad, namelijk de Islam.
• مَا يَتَّقُونَ: datgene wat zij moeten vermijden en waarvoor zij op hun hoede moeten zijn, namelijk de zondes en verboden handelingen.

Uitleg van de vers:

Allah, de Verhevene, is volkomen rechtvaardig en oneindig wijs in Zijn omgang met Zijn dienaren. Het behoort niet tot Zijn eigenschappen of Zijn wijsheid dat Hij een volk laat dwalen of hen veroordeelt tot dwaling nadat Hij hen naar het rechte pad heeft geleid en hen de gave van de Islam heeft geschonken. Dit gebeurt pas nadat Hij hen duidelijk heeft gemaakt wat zij moeten vermijden en welke zondes zij moeten nalaten. Hij laat hen niet in het duister tasten over wat geoorloofd en wat verboden is, noch over de verplichtingen en de fundamenten van de religie. Pas wanneer Hij Zijn boodschap heeft verkondigd, Zijn bewijzen heeft gevestigd en Zijn wetten heeft uitgelegd, en zij zich daarna toch afkeren en de verboden zaken begaan, dan pas worden zij als dwalenden beschouwd en verdienen zij Zijn bestraffing.

Dit is precies wat er gebeurde met degenen die om vergeving vroegen voor de afgodenaanbidders, vóórdat het verbod hierop was geopenbaard. Toen het verbod duidelijk werd gemaakt en zij er toch mee doorgingen, werden zij verantwoordelijk gehouden voor hun daden.

Allah, de Verhevene, is op de hoogte van alle zaken. Niets is voor Hem verborgen, noch in de hemelen noch op de aarde. Hij weet wat Zijn dienaren doen vóórdat Hij Zijn wetten verklaart en wat zij doen nádat Hij hen heeft onderwezen en geïnformeerd. Hij heeft jullie geleerd wat jullie niet wisten, heeft jullie duidelijk gemaakt wat voor jullie nuttig is, en heeft Zijn bewijs tegen jullie gevestigd door het verkondigen van Zijn boodschap. Hij is rechtvaardig in Zijn oordeel en wijs in Zijn besluiten.

Een oproep aan de lezer:

Beste lezer, zie hoe groot de barmhartigheid en rechtvaardigheid van Allah is. Hij straft niemand zonder eerst de waarheid duidelijk te maken en het bewijs te vestigen. Hij laat Zijn dienaren niet in onwetendheid, maar zendt boodschappers en boeken om de weg te verduidelijken. Dit toont ons de perfectie van Zijn wijsheid en de omvang van Zijn genade. Wees daarom iemand die de kennis van de religie zoekt, zodat je weet wat Allah van jou verlangt en wat Hij voor jou heeft verboden. Want wie op kennis handelt, wordt geleid naar het goede pad, en wie op onwetendheid handelt, riskeert de dwaling. Moge Allah ons allen leiden naar Zijn rechte pad en ons standvastig maken in het geloof.