সূরা আত-তওবা — আয়াত 115

শব্দার্থ:

• لِيُضِلَّ — পথভ্রষ্ট করা বা শাস্তি হিসেবে বিভ্রান্তির শিকার করা।
• هَدَاهُمْ — তাদেরকে হেদায়েত দান করা।
• يُبَيِّنَ — স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করা, বর্ণনা করা।
• مَا يَتَّقُونَ — যে বিষয়গুলো থেকে বাঁচতে হবে, অর্থাৎ হারাম ও নিষিদ্ধ বিষয়সমূহ।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা কখনো এমন নন যে, তিনি কোনো সম্প্রদায়কে হেদায়েত দান করার পর অকারণে বা কোনো স্পষ্ট কারণ ছাড়াই তাদেরকে পথভ্রষ্ট করে দেবেন। বরং তাঁর নিয়ম হলো—তিনি মানুষের প্রতি পূর্ণ হুজ্জত (প্রমাণ) প্রতিষ্ঠা করার পরই তাদেরকে দায়িত্ব দেন। অর্থাৎ, যখন তিনি কোনো জাতিকে ইসলামের পথ দেখান, তখন তিনি তাদের কাছে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে দেন কোন জিনিসগুলো থেকে তাদের দূরে থাকতে হবে, কোন কাজগুলো হারাম, কোন পথগুলো শয়তানের দিকে নিয়ে যায়। এই বর্ণনার পরই কেউ যদি তা অমান্য করে, তবে সে নিজেই নিজের পথভ্রষ্টতা ডেকে আনে এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে এর শাস্তি পায়।

আয়াতটি প্রসঙ্গত সেই ঘটনার প্রতি ইঙ্গিত করছে, যেখানে কিছু মুসলিম মৃত মুশরিক আত্মীয়দের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। আল্লাহ তা'আলা স্পষ্ট করে দেন যে, যতক্ষণ না নিষেধাজ্ঞা স্পষ্টভাবে ঘোষণা করা হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত কাউকে শাস্তি দেওয়া হয় না। কিন্তু নিষেধাজ্ঞা স্পষ্ট হওয়ার পর যদি কেউ সেই কাজ করে, তবে সে আল্লাহর বিধান লঙ্ঘনের অপরাধে অপরাধী হবে।

আয়াতের শেষে আল্লাহ তা'আলা বলছেন—তিনি সবকিছু সম্পর্কে সম্যক জ্ঞাত। তিনি জানেন কে কখন কী শিখেছে, কে কতটুকু বুঝেছে এবং কার উপর হুজ্জত প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। তাঁর জ্ঞান ও প্রজ্ঞার কারণে তিনি প্রত্যেককে তার অবস্থা অনুযায়ী সঠিক নির্দেশনা দেন এবং তারপরই হিসাব নেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ। তিনি কাউকে অকারণে শাস্তি দেন না; আগে সতর্ক করেন, পথ দেখান, তারপরই দায়িত্ব দেন।
2. ইসলামের বিধান জানার আগে কোনো ভুল করলে আল্লাহ তা ক্ষমা করতে পারেন, কিন্তু জানার পর ইচ্ছাকৃতভাবে অমান্য করা মারাত্মক অপরাধ।
3. আল্লাহর রহমত ও ন্যায়বিচার একসাথে বিদ্যমান। তিনি যেমন দয়ালু, তেমনি তাঁর নিয়ম-নীতি অত্যন্ত সুশৃঙ্খল।
4. আমাদের উচিত আল্লাহর বিধান জানার চেষ্টা করা এবং যা জানা হয়েছে তা মেনে চলা, কারণ অজ্ঞতা কোনো অজুহাত হিসেবে দীর্ঘদিন টিকবে না।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ইসলামে জ্ঞান ও সচেতনতার গুরুত্ব অপরিসীম। আল্লাহ মানুষের উপর এমন কোনো বোঝা চাপান না যা তারা জানে না বা বুঝে না।