Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- يُضِلَّ:使人迷误,或判定某人为迷误者。
- هَدَاهُمْ:引导他们,指引他们走向正道。
- يَتَّقُونَ:他们应当敬畏和远离的(禁忌之事)。
经文解释:
真主绝不会在引导一个民族走向正道之后,又无缘无故地使他们迷误——除非是在祂向他们阐明应当远离的禁忌和应当遵守的律法之后,他们仍然违背和拒绝。真主是至慈的,祂不会在未发出明确警告之前就惩罚任何人。祂的引导是恩典,祂的惩罚只会在证据确立之后降临。
这节经文揭示了真主对待人类的公正与仁慈:祂不会在人们无知的情况下判他们迷误,而是先派遣使者、降示经典,明确告知什么是合法、什么是非法,什么是应当远离的。只有在阐明之后,若有人仍执意违背,那时他们才因自己的选择而承担迷误的后果。
真主是全知万物的,祂知道祂的仆人在被引导之前和被引导之后的状态,也知道他们内心的动向和行为的真相。祂曾教导你们所不知道的,为你们阐明对你们有益的一切,并向你们传达祂的使命,从而在你们面前确立了证据。
这节经文也告诉我们:真主的引导是珍贵的恩典,而迷误则是违背真理的后果。真主不会亏待任何人,祂的判决建立在完全的公正和无限的慈悯之上。因此,作为穆斯林,我们应当珍惜真主的引导,感恩祂的恩典,努力遵循祂所阐明的一切,远离祂所禁止的一切,以免在证据确立之后陷入迷误。
真主是全知的,祂知道一切,祂的引导和警告都蕴含着对人类的慈爱。让我们以敬畏之心回应祂的召唤,以感恩之心坚守正道,因为真主从不亏待行善之人,也从不忽视任何人的行为。
📜 节 113-117 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 115
章 忏悔章 节 115 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主既引导了一些民众,就不至于使他们迷误,直到为他们说明他们所应当戒备的行为。真主确是全知万物的。章 节 115/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 113–117. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

