Surja Et-Teube — Ajet 116

Kuptimet e fjalëve:

• Mulkus-semavati vel-ard: Sundimi dhe posedimi i plotë i qiejve dhe i tokës.
• Juhji: Ai jep jetë, i nxjerr të gjallët nga të vdekurit.
• Jumit: Ai jep vdekje, i nxjerr të vdekurit nga të gjallët.
• Velijj: Mbrojtës që kujdeset për çështjet tuaja dhe i merr përsipër ato.
• Nasir: Ndihmës që ju mbron nga e keqja dhe ju përkrah kundër armikut.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e njofton robërit e Tij se Atij i takon i tërë sundimi i qiejve dhe i tokës, dhe se Ai është i Vetmi që i menaxhon të gjitha çështjet e tyre, pa asnjë shok apo pjesëmarrës në këtë sundim. Asgjë nuk i fshihet Atij në qiej e në tokë. Ai është Ai që i jep jetë kujt të dojë, duke e nxjerrë të gjallin nga i vdekuri, dhe i jep vdekje kujt të dojë, duke e nxjerrë të vdekurin nga i gjalli. Kjo është fuqia e Tij absolute mbi krijimin dhe çështjet e tij.

Pastaj, Allahu i drejtohet njerëzve me një paralajmërim të rëndësishëm: ju, o njerëz, nuk keni asnjë mbrojtës që kujdeset për çështjet tuaja, as ndihmës që ju mbron nga e keqja dhe ju përkrah kundër armikut tuaj, përveç Allahut. Pra, të gjitha çështjet tuaja janë në duart e Tij vetëm, dhe asnjë krijesë nuk mund t'ju sjellë dobi apo t'ju largojë dëm, përveçse me lejen e Tij. Prandaj, është detyrë e juaja që t'i drejtoheni vetëm Atij, t'i mbështeteni vetëm Atij dhe të kërkoni ndihmë vetëm prej Tij.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Njohja e madhështisë së Allahut dhe e sundimit të Tij të plotë mbi gjithë krijesat, gjë që e mbush zemrën e besimtarit me frikë e respekt ndaj Tij.
2. Të mësuarit se jeta dhe vdekja janë vetëm në duart e Allahut, prandaj besimtari nuk duhet t'i frikësohet askujt tjetër përveç Tij.
3. Nxitja për t'u mbështetur vetëm te Allahu dhe për t'iu lutur Atij në çdo situatë, sepse Ai është i Vetmi që posedon dobinë dhe dëmin.
4. Largimi nga frika ndaj krijesave dhe nga varësia ndaj tyre, sepse asnjë njeri nuk mund të ndihmojë askënd pa lejen e Allahut.
5. Forcimi i lidhjes së besimtarit me Krijuesin e tij, duke e ditur se Ai është Mbrojtësi dhe Ndihmësi i vetëm i tij në këtë botë dhe në botën tjetër.